The downstairs of the two little houses had been entirely refashioned. 两栋小楼的底层已经彻底翻修过。
Imagine a refashioned an accounting system like sap ( SAP) or Oracle ( orcl) as hundreds of enjoyable-to-use ipad-style apps. 不妨设想一下,把SAP、甲骨文(Oracle)这样的会计系统改头换面为数百个易用的iPad式应用软件,会是怎样一幅场景。
Sichuan Tengzhong is clinging to hopes that it could buy the Hummer brand in a refashioned deal, possibly using an offshore acquisition vehicle, although this could take months to arrange. 四川腾中仍希望,它能够通过一宗重新安排的交易买下悍马品牌,有可能利用某个海外收购工具,尽管这需要好几个月时间来安排。
She refashioned the clay into a pot. 她把粘土再制成罐。
Literature is constantly being refashioned, if not actually rewritten. 如果没有重写,文学会被不断地改造。
Not so long ago it was reasonable to suppose the postwar settlement could be stretched and refashioned to accommodate the rebalancing of global power. 不久以前还可以认为对战后解决机制加以延续和修改就能适应全球力量的再平衡。
Rather than discourage students, Yale believes the refashioned curriculum is at least partially responsible for a big jump in the number of applicants who accepted admission offers this year. 耶鲁大学并不担心课程改革会吓跑学生,它相信学校今年入学申请人数的大幅跃升至少应部分归功于课程改革。
The fund would also seek to invest in Gulf hotels, which would be refashioned to cater for the growing number of Chinese visitors to the region. 该基金还打算投资海湾地区的酒店,这些酒店将进行重新装潢,以迎合日益增加的中国游客的口味。
They and a host of other previously natural processes have been interrupted, refashioned and, most of all, accelerated ( see). 这两种循环和其他一些此前的自然进程被打断、被改变,而且最重要的是,被加速(看)。
It's nice to see these old dark buildings being refashioned into modern ones. 很高兴看到这些又旧又黑的房子正在被改建成现代化的大楼。
A refashioned Wall Street of specialist boutiques would be healthier for customers. 对于客户而言,由打造一新的专业性精品银行构成的华尔街将变得更健康。