Review your commitments and priorities and refocus on the most important steps. 这时,重新审看你的步骤和优先项,并把重点放正在最重要的步骤中走。
Lawyers or advertisers can try to use irrelevant information to distract and refocus people to influence their decisions. 状师或广告商可以使用无关信息来分手仔细力,并从头关注人们影响他们的抉择。
This technique can help refocus memory pressure from the host onto a guest. 此技术能帮助将内存压力重新从主机转移到客户上。
Refocus design and development resources to improve software 使设计和开发资源重新关注于改进软件
Then try to refocus the conversation on your future. 然后努力将谈话的重点转移到你的未来上。
The company said it plans to refocus its efforts on the enterprise and high-end consumer markets, offering end-to-end solutions, including hardware, software and services. 公司将重新聚焦高端用户市场,提供点对点解决方案,包括硬件、软件和服务。
I promised to refocus on the terrorists who actually attacked us on 9/ 11. And we have. 我承诺重新关注那些在911事件当中袭击我们的恐怖分子,我也做到了。
STEP 2 ( 1 Minute Every Hour): Refocus. 第二步(每小时1分钟):重新调整注意力。
However, regret, although painful, has the potential to refocus attention and improve decision making. 不过,悔恨虽说让人痛心,但同时也有让人重新找到关注点并改善决策能力的潜力。
Banks need to refocus on the customer corporate, institutional and individuals. 银行应当把重点重新放在客户身上企业客户、机构客户和个人客户。
We are humans though and sometimes there is a need to bear down and really refocus efforts. 我等皆凡人但有些时候我们也需要全力以赴并高度集中精力。
He may point to unconfessed sins or refocus your attention on Him. 他可能会指出那些未认之罪或是让我们的注意力集中在他身上。
The aim of reform should be to refocus banks on their basic purpose and to create the right conditions for market forces to operate. 改革的目的应该是,让银行重新专注于自己的基本目标,以及创造让市场力量发挥作用的合适条件。
Financing is likely to become bundled with exports as a source of distinctiveness, while financial institutions need to refocus their businesses on accessing new global sources of savings. 融资可能会与出口捆绑在一起,作为一种独特性来源,而金融机构则需要重新调整自身业务的重心,专注于获取新的全球储蓄来源。
This agreement would allow each company to refocus its investments to grow its existing businesses and pursue its respective core industry expertise. 该协议将使这两家公司得以重新专注于促进现有业务增长的投资,继续发展各自核心工业技术。
If your mind starts to wander and you begin to think about something else, refocus your attention on your breathing. 如果你开始胡思乱想了,就把注意力重新集中在你的呼吸上。
If you can refocus Jupiter's energy towards physical fitness with a mind-body-spirit type of approach, then you could see some lovely results. 如果你能重新木星的头脑对身体健康的能源体,精神这种态度,那么你可以看到一些可爱的结果。
The buyer will need the financial strength to survive the downturn in demand and the knowhow to restructure the business to refocus on valuable markets. Third, organisations with long-term value potential and a compelling offering but sub-standard operations. 买家需要有足够的财力熬过需求低迷时期,需要有改组业务、重新聚焦于有价值市场的诀窍;第三类,企业具有长期价值潜力和有吸引力的产品,但运营欠佳。
In2010 the challenge will be to refocus on the long term. 而2010年,企业面临的主要挑战将重新集中在长期发展问题上。
He believes that incidence of infection can be lowered even more with prevention efforts that refocus on behavior. 他认为,感染发生率可以降低甚至更多的预防工作,重点放在行为。
Finally, refocus the organisation on key EMS, including India and China. 最后,将焦点锁在印度和中国等关键的新兴国家上。
We have spent enough time and effort over the past two years on the question of universal suffrage and we should refocus and redeploy our time and energy on other matters, he said. 梁振英表示:过去两年,我们已在普选的问题上花费了足够多的时间和精力。我们应该将时间和精力重新聚焦和部署到其他事务上。
Policymakers have a unique opportunity to refocus banking on economic growth and job creation. 政策制定者目前面临着绝佳的机会,可以将银行业的重心重新转向推动经济增长和创造就业。
Given the scale of the financial crisis, it might take more than a video tape to refocus the attention of the American electorate this year but we should be alert to Mr bin Laden's temptation and the danger it presents. 鉴于眼下这场金融危机的规模,今年或许需要比一盘录像带更为震撼的行动,才能重新获得美国选民的注意力。但是,我们应该对本•拉登受到的诱惑及其威胁保持警惕。
I've found that the phrase This does not meet our needs at this time& or ever can be a helpful saying in my Christian walk to renew my mind and refocus my thoughts on the Lord. 我发现「目前,以至将来,我们都不需要这些」这句话,在我的灵命旅途上能够帮助我更新我的心思意念,以及让我重新将焦点放在主身上。
The closing of that project compelled me to refocus on my goals and evaluate what I need in order to achieve them. 这个项目的结束迫使我把注意力重新集中在我的目标和评估为实现这些目标的需求。
The report forces us to refocus attention on this overriding goal. 这份报告促使我们重新关注于这个压倒一切的目标。
The IMF's independent evaluation office said the fund needed a major refocus of efforts to remedy an effectiveness gap in the IMF's advice on exchange rate policy. IMF独立评估办公室表示,该组织需要对其工作重心进行重大调整,以弥补它在汇率政策建议方面的效力缺口。
The intention here is to try to take Steve Jobs and not make him the lead of the story any more, to really try to refocus the investment community and Apple customers on the products and the expanding group of executives. 其目的是设法提到史蒂夫乔布斯,却又不再让他成为新闻的中心,而是尽力将投资界和苹果用户的关注焦点引到产品及公司不断扩大的领导层上。
Displacement is you have certain shameful thoughts or desires and you refocus them more appropriately. 移置是你将自己某些不道德的想法或欲望,以安全的方式释放出去。