N-UNCOUNT 庇护;避难 If you take refuge somewhere, you try to protect yourself from physical harm by going there.
They took refuge in a bomb shelter... 他们在防空洞中避难。
His home became a place of refuge for the believers. 他的家成了信徒们的避难之处。
N-COUNT 避难所;庇护处;安全地带 A refuge is a place where you go for safety and protection, for example from violence or from bad weather.
...a refuge for battered women... 为受到暴力侵害的妇女建的避难所
We climbed up a winding track towards a mountain refuge. 我们沿着一条蜿蜒的小道爬向山上的一处避难所。
N-UNCOUNT (行为和想法的)逃避,躲避 If you take refuge in a particular way of behaving or thinking, you try to protect yourself from unhappiness or unpleasantness by behaving or thinking in that way.
All too often, they get bored, and seek refuge in drink and drugs... 太多的时候,他们觉得无聊就在酒精和毒品中寻求慰藉。
It will be difficult to expand other refuges because rhinos and rice flourish in the same kinds of places. 难以扩大其它的保护区,因为犀牛和稻子生长在同类地区。
However, farmers have started to resent the refuges because they also allow the bollworm to persist& costing them millions of dollars annually in crop losses and insecticide sprays. 然而,农民已经开始对避难所感到愤怒,因为它们也会让这种棉红铃虫持续存在下去&每年农作物的损失和喷洒杀虫剂让他们花费了数以百万计的美元。
Stricken survivors, including the sick and the elderly, have been moved out of the two main refuges in the city and taken to reception centres in neighbouring states, many have gone to Texas. 幸存者,包括老弱病残,已搬出该市两个主要的难民所,到邻州的接待中心,多数去了德克萨斯州。
Unfortunately, it would also divert water from the region's huge, swampy wildlife refuges, home to black bears and alligators and the pallid sturgeon. 可不幸的是,工程同样会排走当地野生物保护区庞大的沼泽地里(黑熊、鳄鱼和白鲟鱼栖息处)的水。像克拉林顿和布林克利的沼泽小城黑黢黢的,穷得叮当响。
Persistence and Periodic Solution for Three Interacting Predator-Prey System with Refuges 具有避难所的三种群捕食系统的持久性和周期解
But, anyhow, there will be two refuges left for civilization. 但无论怎么说,世界还会给文明留下两个庇护之所。
A smaller, similar system was built in New Jersey and Delaware connecting nine state parks and wildlife refuges. 在新泽西州和特拉华州有一个小规模的类似系统,连接了9个州立公园和野生动物庇护地。
To prevent the spread of resistance to Bt among the bollworm, farmers are required to plant refuges of conventional cotton nearby. 为了防止对Bt的耐药性在棉红铃虫中间扩散,农民必须在附近种植常规棉花的植物避难所。
In1990, he became a Buddhist and vegetarian after taking Three Refuges and undertaking the adherence of the Five Commandments under Great Master Ming Yang, in Yuanming Temple in Shanghai. 一九九零年在圆明讲堂上明下旸大和尚座下受三皈五戒,开始茹素念佛。
In1993, he took Refuges again under the venerable Master Wudao in Puji Temple in Mount Putuo. 一九九三年于普陀山普济寺皈依上悟下道大和尚。
He theorized that with the use of watercraft, people gradually colonized unglaciated refuges and areas along the continental shelf exposed by the lower sea level. 他认为通过船只的使用,人们逐渐殖民到没有冰冻的地方以及沿著大陆架的、由于海平面较低而裸露出来的地区。
The effect of the infected refuges on stability properties of equilibria of the epidemic model, which was constructed according to Chen's model, was studied in this paper. 在已有模型的基础上引入已感染者庇护所效应后建立了新的传染病模型,并研究了已感染者庇护所效应对该模型的非负平衡点稳定性的影响。
People without a roof over themselves have to spend the night in places like street corners, abandoned cars, refuges and parks, where their personal safety cannot be guaranteed. 这些无家可归者夜宿在街头、车箱、避难所和公园露营地等不安全的地方。
Retired doctor Hu Yuan, 80, runs one of the few remaining refuges for abandoned pets in her ramshackle home in the ancient Long Tou Jing area of Beijing. 已退休的医生胡元,80,违背了其中的少数仅存的庇护所,为被遗弃的宠物,她摇摇欲坠的家中古代长头婧面积北京。
A Stage-Structured Predator-Prey System With a Mature Prey Using Refuges 带有阶段结构和庇护效应的时滞捕食-食饵系统
The Jamaica Bay Wildlife Refuge, a unit of Gateway National Recreation Area, is one of the most important urban wildlife refuges in the United States. 属于盖特韦国家误乐区的牙买加湾野生动物保护区是美国城市野生动物保护区最重要的一部分。
The important meaning, basic principles, main requirements and important standards of planning and constructing urban seismic refuges for evacuation are studied. 探讨了规划建设城市地震避难疏散场所的重要意义、基本原则、主要要求与重要指标。
All the Gods were protecting ones, saving polder district from any disasters and providing agriculture and fishery there with refuges and shelters. 这些神灵都是保佑圩区风调雨顺、为农业、渔业消灾避难的庇护之神。
The planning principles and requirements of urban seismic refuges for evacuation 城市地震避难疏散场所的规划原则与要求
Experienced tadpoles spent significantly less time in activity and significantly more time resting and hiding in refuges. 实验发现:有短期被捕食经验的蝌蚪的活动时间极显著低于无被捕食经验的蝌蚪,而静止时间以及隐蔽所利用时间却极显著地高于无经验的蝌蚪;
This paper considers a kind of nonautonomous system of three species predator prey chain system, in which the first prey populations have their own refuges. 讨论一类非自治的三种群捕食链系统,在模型中第一食饵有避难所.得到在一定条件下系统是持续生存的,并且若系统是一个ω&周期系统;
In Zhang Wei's view, the small Deng Zhou islands and the vineyard are the only mental refuges for the contemporary people. 在张炜那里,登州小岛、葡萄园等成为现代人唯一的精神避难所;
Discussion on Management of Domestic Refuges and Countermeasures in FuShun 抚顺市生活垃圾管理现状及对策探讨
Fire prevention forest belts are the barriers that insulate the refuges in the parks from the exterior fires, so which have important significance to enhance the safety of refuges. 防火树林带是隔离园林内的避难场所与外部火灾的障壁,对提高避难场所的安全性有重要意义。
In chapter two, the effect of prey refuges and its studies including the examples, the earliest constructed predator-prey model with prey refuges, the types of prey refuges and some important conclusions are proposed. 第二章重点介绍了庇护所效应及其研究进展,包括庇护所效应在自然界中的实例、最早建立的具有庇护所效应的捕食&食饵模型、庇护所效应的类型以及相关研究结果等。
In chapter three, we incorporated the effect of refuges used by prey in seven continuous predator-prey models. The stabilizing effect of prey refuges was validated applying the method of dynamical systems. 第三章将庇护所效应引入几类连续型捕食&食饵模型,运用动力系统的方法,通过数学分析进一步验证了庇护所效应具有稳定化作用。
The village committee office building west of Highland Square planned as refuges for evacuation. 将村委会办公楼西侧高地的广场规划为避难疏散场所。