Across the entire restaurant industry, delivery checks are on average 20% greater then their dine-in counterparts, according to Piper Jaffray analyst Nicole Miller Regan. 据派杰公司(PiperJaffray)分析师尼科尔·米勒·雷根称,在整个餐饮行业,送货上门食品的收费比店内用餐的同类食品平均要高出20%。
I told him about how sorry I felt for Lear because he was betrayed by his daughters Goneril and Regan. 我告诉他,我为李尔的女儿贡纳莉和里根的背叛感到多么抱歉。
About three months after her swim across the Bering Straight, Ronald Regan and Mickael Gorbachov met to sign the INF missile treaty. 在她游过白令海峡三个月后,里根和戈尔巴乔夫碰面,签署了中程核导弹条约。
So, Goneril and Regan proceed to deceive their father with lavish expressions of love. 因此,贡纳莉和里根开始用夸张的词藻来欺骗自己的父亲。
Vote for Regan or he'll cry. 选里根吧,要不他会哭的。
I told Regan that was holy water. 我告诉丽根这是圣水。
Ronald regan: is he worth to be poetically praised by us? 里根,值得我们诗意追捧吗?
One can see that much of the attachment into Regan's form occurred in the head, which is why the brain deteriorated so after his term in office. 你可以看到有如此多连线连到里根的头部,这就是为什么他的大脑在卸任后如此受损的缘故。
She uses passion and style, and people are drawn in, says Mr Regan. 她将展示热情和风格的力量,然后大家就被吸引住了,里根说。
Mr Regan, president of Northern Trust's wealth management group ( where clients have a minimum net worth of$ 200m), says surveys and informal interaction revealed a growing unrest between the first and third generations. 在北美信托银行财富管理集团,每个客户的财富净值至少2亿美元。里根表示,针对客户的调查和非正式接触表明,第一代和第三代人之间的不安状态正在升温。
Are you the person inside of regan? 躲在丽根体内的就是你?
The psychiatrist gave testimony that the young man who tried to assassinate President Regan was insane at that time. 精神病科医生有证言说,那个企图暗杀里根总统的年轻人当时精神失常。
Rosenbaum thinks Regan can beat Jimmy Carter. 罗森鲍姆认为里根能击败吉米·卡特。
Clients learn that all family dynamics are challenging, and that when you throw a large sum of money on top of that dynamic, it becomes combustible, says Mr Regan. 客户们将认识到,所有的家族动态因素都具有挑战性,而当你再把一大笔钱加入其中后,它们就成了可燃物。
It begins with what Mr Regan calls an "ice-breaking" dinner, where participants trade urbane conversation about trips taken, business ventures and their favourite aircraft. 课程以里根所谓的“破冰”晚宴开始,由参与者围绕旅行、商业投资和他们钟爱的飞机来进行彬彬有礼地交谈。
When Kirsty Regan, director of newsdirect, a Scottish parliamentary monitoring service, announced that she was going on the course, colleagues teased her, saying she would learn to pen fairytales about banks. 当苏格兰议会监测服务机构newsdirect负责人克斯蒂里根(kirstyregan)宣布自己要去上这个课时,同事们取笑说,她将学会怎么写关于银行的童话。
The programme, says Mr Regan, aims to help families focus less on being wealthy people and more on being people who happen to be wealthy. 里根表示,该课程旨在帮助财富家族少强调富人身份,更多地强调偶然致富。
Neoconservatism has enormous influence on Regan and Bush Jr. Administration in domestic and foreign policy. 新保守主义对美国政府内政和外交政策的重大影响大致可分为两个阶段:里根时期和当前布什政府时期。
The first chapter mainly explores the three main female characters of King Lear: Cordelia, Goneril, and Regan. 第一章主要分析《李尔王》中的考狄莉娅、高纳里尔和里根这三个典型的女性形象。
The last one is the critique of the Regan who resorts to the intuitive way as a standard measure of moral principles. 四是批判雷根将诉诸直觉的方式作为衡量道德原则的一个标准。