His regiments were considerably under strength 他的几个团兵力严重不足。
Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds. 调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。
The three regiments are all under the command of you. 这三个团全归你节制。
Two regiments came yesterday and set off today. 昨天开来了两团人,今天又开走了。
In some regiments, the soldiers were uncertain, which added to the fearful uncertainty of the crisis. 在少数几个联队里士兵是不稳的,这更使人因不明危机的结局而更加惊恐。
Eighteen full divisions, nine brigades and fifteen regiments within the space of two months were wiped out. 短短两个月内就有十八个整师、九个旅和十五个团被歼。
It should be one of the enemy's weaker brigades or regiments, or one that has less support, or one stationed where the terrain and the people are most favourable to us and unfavourable to the enemy. 这个旅或团,应当是敌军诸旅中较弱的,或者是较少援助的,或者是其驻地的地形和民情对我最为有利而对敌不利的。
Adriamycin is frequenly used in combination chemotherapy regiments with other cytotoxyc drugs. 阿霉素常与其他细胞毒药物合用于化疗方案。
The man-portable version is normally found in the anti-tank element of the artillery units organic to infantry divisions and regiments. 单兵便携式被看到通常在步兵师和团内的炮兵部队中的反坦克组成要素。
I'd say two full regiments. 依我看有整整两个团。
Qapukulu,'court slaves ', are household cavalry regiments loyal to the Sultan. 宫廷卫队为土耳其禁卫骑兵,对苏丹无比忠诚。
In a modern army, cavalry regiments use armoured vehicles and ride horses only on special public occasions. 在现代化的军队中,骑兵团使用装甲车,只有在特殊的公共节庆场合才骑马。
Regiments that had bivouacked at places like Valley forge. 曾在佛巨河谷等地露宿过的一些团。
What regiments do you represent? 哝,你们代表哪些部队?
It would be incorrect to represent conditions in the army as being the same throughout the country in all troops and regiments. 如果把所有的蒋军部队都说成是一模一样,那就不对了。
Two regiments were sent to garrison the town. 派了两个团驻守在那个城镇。
Even a single company may find itself in this position, not to mention battalions, regiments, divisions and armies. 一个连是这样,更不用说营、团、师、军了。
They have also provided the British Army with some of its most famous regiments. 他们也向不列颠军队提供一些军团。
Similar cautions apply to the selection of environmental humidity regiments in evaluation of resistance in stored grains. 评价贮藏谷物的抗虫性同样必须注意环境湿度范围的选择。
And he had fought with the infantry regiments in flanders. 曾在法兰德斯与步兵团并肩作战。
The system works on rotation, and regiments will invariably send the best person for the job. 这套体系循环运转,而各个军团总是会把最优秀的人派来。
He took God's power for granted, and went up with his infantry regiments, his horsemen by the thousands, and his eighty elephants. 他毫不想天主的威能,而只信赖他的几万步兵,数千骑兵和八十匹象。
Do they still fight as regiments or do the regiments break up once the fighting begins? 一旦战斗开始,他们是不是仍旧以队战斗,还是以分散自由形式?
Regiments of salesmen were dispatched abroad. 大批销售人员被派往海外。
An aviation division generally has under its command two to three aviation regiments and related stations. The aviation regiment is the basic tactical unit. 航空兵师一般下辖2个至3个航空兵团和驻地场站,航空兵团是基本战术单位。
Within four or five years we hoped to produce regiments. 在四至五年中,我们希望编成团级部队。
They never saw my troops, they never saw Reagan's regiments, the American people. 他们从来看不到我的部队,看不到里根军团,也就是美国人民。
The Defence Ministry was being asked to stop buying Canadian black bear skins used to make the hats worn by the five guards regiments. 国防部早已一直被要求停止买被用来做五个御林军兵团要戴的帽子的加拿大黑熊皮。
Many regiments of volunteers were mustered into service at the beginning of the war. 战争初期征召了许多志愿军。
Scottish regiments have traditionally been led into battle by pipers. 按照传统,风笛手被编入英国陆军苏格兰团部队中。