Japan says it is ready to ease sanctions on North Korea, satisfied Pyongyang is following through on a pledge to reinvestigate the abduction of Japanese nationals decades ago. 日本表示准备放松对朝鲜的制裁,因为它满意地得知,平壤方面将遵守承诺,重新调查几十年前数名日本人被绑架一事。
Mou's interpretation not only proposes the necessity of reinvestigate the character of Zhang Zai's philosophy but also seek some different possibility to interpret traditional intelligence. 牟宗三对“太虚即气”的诠释不仅提出了重新理解张载哲学性质的必要,同时也启发我们寻找解读传统智慧的别种可能。
The main objective of this dissertation is to reinvestigate the benefits and situation of competition in the context of new developments and innovations in telecommunications industry. 这篇博士论文的主要目的就是重新研究在电信行业内新发展和创新带来的竞争好处和形势。
In this paper, we reinvestigate the TCP connection capacity and newly define it as virtual connection capacity ( VCC), based on which we analyze how the RTT jitters impact TCP performance. 在本文中,我们重新诠释TCP连接容量的含义并将其定义为虚拟连接容量,基于此来分析RTT抖动具体如何影响TCP的性能。