Whether the New Basel Capital Adequacy regime, together with the rest of the rejigged regulatory apparatus, will prevent excessive risk taking is moot. 对于新的巴塞尔资本充足率机制以及修订后的其它监管机制能否阻止过度冒险,人们仍不得而知。
The formulas have since been rejigged, but critics say they still send too much money to areas of the country that do not really need it. 尽管安全评级的公式已经完善,批评家依然指出大量的资金被投给了根本不需要的地方。