rekindled

英 [ˌriːˈkɪndld] 美 [ˌriːˈkɪndld]

v.  使重新活跃; 使复苏
rekindle的过去分词和过去式

COCA.41479

柯林斯词典

  1. VERB 重新点燃；使重新活跃
    If something rekindles an interest, feeling, or thought that you used to have, it makes you think about it or feel it again.
    1. Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories...
      本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。
    2. Her interest was rekindled when she saw herbs in everyday medicinal use there.
      在那里看到日常医疗中广泛使用草药的时候，她的兴趣被重新点燃了。
  2. VERB 再次引起，再次引发(使人不悦的状况)
    If something rekindles an unpleasant situation, it makes the unpleasant situation happen again.
    1. There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries...
      有人担忧这一系列事件会再次引发两国之间的敌对。
点击展开全文

双语例句

  1. Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories
    本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。
  2. Her interest was rekindled when she saw herbs in everyday medicinal use there.
    在那里看到日常医疗中广泛使用草药的时候，她的兴趣被重新点燃了。
  3. I trust that any friend of mine carrying the rose would vanish into the distance feeling that his emotions had been rekindled.
    我相信朋友们捧着火红的玫瑰渐渐消失在远方，一定能被重新点燃往日的情怀。
  4. As soon as they met again his dormant love FOR her was rekindled.
    他们一见面，他对她的旧情如干柴烈火般又重新燃起。
  5. 40 years ago, President Nixon came to China and ushered in a new era of relations between our two great countries. That rekindled the relationship that has existed almost since the very founding of the United States.
    40年前，尼克松总统来到中国，开启了我们两国关系的新时代，这个新时代重新点燃几乎从美国成立之初就已存在的关系。
  6. Rumors surfaced last week that Rob and Kristen were working toward a reconciliation, though it hasn't been confirmed whether or not the former couple has rekindled their relationship.
    虽然还未被证实这对旧恋人是否已旧情复燃，罗伯特和克里斯汀和好的流言却已在上周渐渐传开。
  7. This rekindled in Van Gogh an old idea to establish a studio of the South.
    这让梵高重新燃起成立南方画室的欲望。
  8. There is always a place, often in your heart, casual in in the heart of its rekindled smitten and light thoughts.
    总有那么一个地方，常常在你心里，不经意中在心里燃起对它的魂牵梦萦和淡淡的思绪。
  9. Inflation worries were also rekindled as the region is an important producer of rice and pork.
    由于四川是重要的大米和猪肉产地，因此，地震也再度引发了人们对通胀的担忧。
  10. Then I ask my audiences to please shut their eyes and think someone, who at some time in their lives has rekindled their inner light.
    然后，我请我的听众们闭上眼睛，回想那个在生命旅程中曾经重燃他们内心火焰的人。
  11. Each of us owes the deepest thanks to those who have rekindled this inner light.
    每一个人都应当对那些重燃我们内心火焰的人心怀最深的感激。
  12. I recently spent three months based in Fidelity's Hong Kong office and this rekindled my interest in the region and China in particular.
    最近，我在富达（Fidelity）香港办事处呆了3个月。这段经历让我对该地区（特别是中国）重新燃起了兴趣。
  13. That has rekindled the tensions with Germany which has been driving EU demand for more Greek austerities.
    这再次让希腊与德国的关系紧张，德国一直代表欧盟要求希腊实行更多的财政紧缩政策。
  14. Monastics are supposed to bear noble moral integrity, long-range ambition and rekindled Bodhi mind.
    ◎出家人要有高尚的节操、远大的志向和永不退转的菩提愿。
  15. With his impeccable dress sense and brooding good looks Hong Kong actor Tony Leung has rekindled the romance of the golden age of cinema.
    无可挑剔的衣着品味，沉静隽永的英俊容貌，香港演员梁朝伟重新点燃了电影黄金时代的浪漫。
  16. Financial markets had an unsettled session yesterday as economic data releases in China and the US rekindled doubts about the global recovery story.
    昨日，金融市场出现波动，原因是中国和美国相继发布的经济数据重新燃起了人们对全球复苏情况的疑虑。
  17. Among people everywhere rekindled the flame of happiness!
    让人间处处燃起幸福的火焰！
  18. If there was a touch of appreciation left in him for the bloom and unsophistication which is the charm of youth, it rekindled now.
    他的情感还保留着一份对天真烂漫的青春魅力的赏识，现在这份情感被重新点燃了。
  19. The groundswell of support appears to have been helped by his rekindled romance with Kate Middleton.
    威廉王子与女友凯特•米德尔顿重燃爱火可能是他赢得高支持率的主要原因。
  20. It showed me that there are a lot more things out there, and this has rekindled my dreams of travelling and meeting new people.
    也使我明白外面还有很多事物等著我去学习，透过旅行和认识新朋友使我不再整天沉迷白日梦。
  21. It also rekindled fears of the debt crisis spreading to bigger European economies.
    此举也重新点燃了债务危机将会蔓延至更大欧洲经济体的担忧。
  22. The Demon invasion has been staunched, but in its wake a far more older war has been rekindled.
    恶魔入侵已被阻止，但是却唤醒了另一场更为远古的战争的烽火。
  23. He rekindled his love life when he met susn.
    当他遇见苏珊时，他开始了新的爱情生活。
  24. The beauty of the internet, experts say, is that it has rekindled the joy of writing.
    用专家的话说，互联网的美丽在于它再次点燃了人们写作的喜悦。
  25. Ironically, the discovery of such huge fungi specimens rekindled the debate of what constitutes an individual organism.
    这些超级真菌的出现，让人们重新开始讨论一位问题：是什么组成了这些巨无霸？
  26. With the rekindled interest by the agile and lean communities for real options should we expect to see further evolution of risk management techniques in software development?
    随着敏捷和精益社区重新燃起对真实期权这一概念的兴趣，我们是不是可以期盼着软件风险管理有进一步的演变发展呢？
  27. However, people close to the situation said that they expected overseas interest in the company to be rekindled once control of PCCW changed hands this year.
    然而，知情人士表示，他们预计一旦电讯盈科的控股权于今年易手，海外投资者对该公司的兴趣就会重新出现。
  28. Silver prices touched their highest level in more than four months on Monday as the prospect of a fresh bout of quantitative easing from the US Federal Reserve rekindled interest in the precious metal.
    银价周一触及四个多月最高位，这是因为美联储（fed）启动新一轮量化宽松措施的前景重新点燃了投资者对这种贵金属的兴趣。
  29. With this one act of kindness, a kind and generous American had rekindled a belief that there really was some good in the world.
    因为这一友好的举动，这个善良，慷慨的美国小男孩再次相信，这个世界仍然有好人存在，而且他从此以后再也没有忘记这一点。
  30. When the government called for a revival of traditional culture a few years ago, public interest in Confucian classics was rekindled.
    几年前，中国政府号召振兴传统文化知识，公众对孔子的研究兴趣又被点燃。
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类