This article addresses those packaging changes and rekindles the bot discussion with the creation of a bot that provides stock quote information. 本文将讨论那些包装更改并通过创建提供股票报价信息的机器人来重新讨论机器人方面的内容。
If the combination of truth and beauty which Yu seems to represent rekindles people` s passion for poetry, media hype or not, so be it. 如果余秀华的诗歌中所代表的真与美的结合可以唤醒人们对于诗歌的热情,那么这到底是不是媒体炒作,又有什么关系呢!
Old love and old fires easily rekindles. 旧情与未燃尽的火一样都容易重新点燃。
Do not hesitate to suggest that it be recited at home by your parents and brothers and sisters, because it rekindles and strengthens the bonds between family members. 不要怕向自己的父母和兄弟姊妹提议在家中一起诵念,因为玫瑰经能更新和强固家庭成员间的关系。
The latest movie rekindles Asterix's eternal battle against Julius Caesar, again feeding on France's sense of cultural independence. 最近这部电影再次点燃了阿斯特里克斯对抗恺撒的战火,同时也再次唤醒了法国的文化独立感情。
When Will finally learns the give and take of conversation, or dreams about his future, it rekindles his mother's belief that anything is possible. 当维勒最终学会相互平等的对话,或者关于他未来的梦想,这提醒他的妈妈重新燃起信念:任何事情都是可能的。
Even today, renewed talk of deploying anti-missile missiles or lasers in orbit rekindles the debate. 甚至在今天,旧事重提的在轨道上部署反导弹导弹或激光也会重新引发辩论。