He does not intend to relinquish power. 他没有打算放弃权力。
If you keep making and breaking a resolution, consider whether you should relinquish it entirely. 如果你不断建立、打破自己的某一个决意,考虑是否要完全放弃它。
When finished, they both need to be released explicitly to relinquish any associated resources. 在使用完它们后,必需显式地释放它们,以释放任何相关的资源。
But why would you willingly relinquish control over your resources and allow them to virtually exist in the cloud? 但是,为什么您会心甘情愿地放弃对自己资源的控制,而让它们虚拟地存在于云中呢?
This helps the service class instance relinquish the resources it is using. 这有助于服务类实例放弃它正在使用的资源。
After years of living alone, she meets a man who will tempt her to relinquish her immortality. 在独自生活多年之后,她遇到了一个男人,他尝试让布莱克放弃她的永生异能。
As it seduces us again and again, we relinquish a little part of ourselves. 鉴于它反复引诱我们,我们就会放弃一小部分自己。
If ever the true king came, he would have to relinquish the throne. 倘若真正的国王回来,他就不得不让出王位。
You will relinquish all weapons to your captors now. 你们要把所有武器交给你们的俘获者。
But until they succeed, they won't relinquish the crutch of an undervalued exchange rate. 但是在他们成功之前,他们不会放弃压低人民币汇率这根拐杖。
He was forced by law to relinquish the children to their mother. 按照法律,他被迫将孩子们让给了他们的母亲。
Another question is are you ready to relinquish your self destructive nature? 你准备好放弃你的自毁本质吗?
We should not relinquish it and become fearful of "ghosts" just because we have criticized our unrealistic notions and deeds in recent years; 尽管这几年我们有一些想法和做法不切实际,也不要因为批判了这些东西,就丧失了理想,丧失了志气,就怕起“鬼”来了。
They had relinquish all hope that she was alive. 他们已经完全不指望她还活着了。
To release or relinquish to another. 让渡放弃或让出(财产)给别人。
TVB watchers also say MS Fong may not want to relinquish control of TVB soon. tvb观察人士同时表示,方逸华可能不希望很快放弃对tvb的控制权。
England has been forced to relinquish her empire. 英格兰已经被迫放弃她的帝国统治。
Can't bear to relinquish the idea. 不能忍受放弃这个主意。
Relinquish possession or control over. 放弃所有物或控制权。
To lessen the pain, some people chose to relinquish all responsibility. 为了减少痛苦,有些人选择放弃所有责任。
They lose Jefferson and West, two players they hated to relinquish, but replace them with two All-Stars, Garnett and Allen. 他们还失去了杰弗森和韦斯特,这也是他们不想放弃的球员,但换来了两名全明星,加内特和雷-阿伦。
To relinquish the floor of a legislative assembly ( as for a period of time or a question). 放弃议会的发言权(如发言时间或对某个问题)。
Nora was not willing to relinquish her high paying job for more free time. 诺拉不愿意为了拥有更多的空闲时间而放弃高薪的工作。
If you deny me, I have to accept the reality and relinquish the all, because that was the impasse of the love. 如果你否认我,我必须接受现实,放弃一切,因为这是僵局的爱情。
Learning relinquish, learning trust, then you should catch what you real want. 要学习放手,学习信赖,你才会轻松地得到你真正渴望的东西。
America should finally relinquish this absurd "world policeman" role. 美国早该丢弃这可笑的“世界警察”身份了。
The majority of the conference can't bear to relinquish the idea. 与会的大多数人不能忍受放弃这个主意。
He did not relinquish his hold over Mary until his death. 直到他死去才放弃对玛丽的控制。
Bush is calling on the Pakistani president to hold elections and relinquish his army post as soon as possible. 布什呼吁巴基斯坦总统尽快进行选举并放弃他的军事权力。
Leading people requires that they relinquish control over their lives. 领导其他人,就要求这些人放弃生活的自主权。