She reloaded the gun as quickly as she could 她以最快的速度再次给枪装上子弹。
He reloaded and nodded to the gamekeeper. 他给枪重新装上子弹,然后朝猎场看守人点了点头。
The address book has changed on disk and is being reloaded. 已经在磁盘上更改了通讯录,正在被重新装入。
When a JSP source file is modified and subsequently requested, it can be reloaded. 当JSP源文件被修改且随后被请求时,可以对其进行重载。
You might use this information to update a file listing in a GUI display or perhaps to detect the modification of configuration files that could then be reloaded. 您可能要利用这一信息来更新GUI显示中列示的文件,或者想检查对将要重新加载的配置文件的修改。
As a result, the map is frequently reloaded. 结果,地图就会频繁地重载。
The URLs are accessed when the readers are started or reloaded. 启动或重新加载阅读器时,会对URL进行访问。
A read-timeout-seconds with a value of0 specifies that the read-only bean is not to be reloaded from the database. read-timeout-seconds值为0表明只读bean不从数据库重新加载。
When the rows are reloaded, they are shorter, so more of them can fit on a page. 在重新加载了行后,它们长度变短,因此一页可以容纳更多的行。
When changed, a JSP tag file is recompiled and reloaded by the application server without having to restart the application, which makes both development and testing much easier. 更改时,应用服务器会重新编译并加载一个JSP标记文件,而无需重新启动应用程序,这使开发和测试都变得非常简单。
This allows a single JSP class to be reloaded when necessary, without affecting any other loaded JSP classes. 这使得在必要时可重新加载单独的JSP类,而不会影响到任何其它加载的JSP类。
First, the RefreshInterval parameter tells the Web server how often the plug-in needs to be reloaded. 首先,RefreshInterval参数将告知Web服务器过多长时间需要重新载入一次插件。
This ensures a smoother workflow even when the model contents change and the model is reloaded. 这就可以确保工作流程可以更加稳定,即便模型的内容发生了变更,需要重新载入模型。
The UML model is reloaded to show the new changes. UML模型会重新载入以显示新的变更。
The clients have to be refreshed or reloaded to get to the latest results. 必须刷新或重新加载客户机,才能获得最新的结果。
Property setting will not take effect until data environment reloaded. 属性设置要到数据环境重新加载时才生效。
They could have posted in between now and the last time that I reloaded the page! 他们很有可能在我刚才刷新完就留言了!
To support the reflection API for reloaded classes, results of the API calls are modified accordingly. 为了给重加载类提供反射API支持,该API调用的结果也相应地被修改。
The display does not blink as an entire page of data is reloaded. 在整个页面数据重载的过程中没有闪烁的显示。
He reloaded and fired a second shot. 他又装上子弹,开了第二枪。
In such case, by clicking a link, whole page is reloaded. 在这种情况下,点击一个链接就能重新加载整个页面。
As required, it updates those general properties that depend on these reloaded settings properties. 如果需要,该方法会更新依赖于这些重新加载的设置属性的常规属性。
Several years ago, I was the Lead Animator of Matrix Reloaded. 多年前,我曾是黑客帝国重装上阵的动画指导。
He reloaded the gun, took aim and then squeezed the trigger. 他重新装了子弹,瞄准后打动了扳机。
The component granularity allows also very small bundles to be reloaded making the experience almost instantaneous. 组件的颗粒性也可以让很小的bundle被瞬时重新加载。
When user clicks this link, whole web page is reloaded. 用户点击该链接时,整个Web页面会被重新加载。
Our elephant gun has been reloaded, and my trigger finger is itchy. 我们的猎象枪已经重新填满弹药,我那只扣扳机的手指已经发痒了。
Property is updated to reflect this reloaded setting. 属性,以反映重新加载的设置。
The page is not reloaded for each test function. 页面不会为每个测试函数重新加载。
This rifle only holds one cartridge and so must be reloaded after each shot. 这支来复枪只能装一发子弹,所以在每次射击后都需重新装弹。