We're finding that businesses who have bedbugs oftentimes will close to remediate the problem. 我们发现,经常闹臭虫的企业得歇业来处理这个问题。
To remediate this risk, an iterative project management methodology should be used to roll out these technologies to the enterprise via phased deployments to the business units and departments. 为了消除这种风险,应当采用一种迭代式的项目管理方法,以分阶段的方式部署到业务部门中,通过这种方法将这些技术部署到企业中。
Either the product is going to be deployed with security holes or the application is going to be delayed, because it needs more cycles through the SDLC to remediate the security risk. 要么是部署存在安全漏洞的产品,要么是推迟应用程序的部署,因为需要经过多次循环,才能通过SDLC解决安全风险问题。
Each mandate has unique aspects, but they generally require organizations to detect, record, and remediate unauthorized access or changes to sensitive data, including those by privileged users, while providing a secure audit trail to validate compliance. 每个法律法规都侧重于独特的方面,但是它们都要求组织探测、记录和纠正对敏感数据的未授权访问和更改,包括由特权用户执行的操作,还要求提供安全审计跟踪以便检验遵从性。
These reports can serve as a quality gate, helping you determine if proceeding to the testing phase is realistic or if you should remediate your the source code. 这些报告可以作为质量检验关,帮助您决定继续到测试阶段是不是实际的,或者是否需要重新评价源代码。
Further, if you are hacked, you'll be able to recognize and remediate it before significant damage to the organization is done. 此外,如果你被黑了,你将能在发生组织机构的重大损害之前认识和调整它。
Surfactants were widely used to remediate contamination due to its amphiphilic structure as hydrophile and hydrophobe groups. 表面活性剂因具有亲水亲脂的两亲性,已被广泛用来治理环境污染。
Forest ecosystem has special peculiarities and functions which can be used to remediate the radionnclide contaminated soils. 森林生态系统具有独有的特点和功能,利用其修复放射性污染的土壤具有重要的意义。
So, the ryegrass could not remediate heavy contaminated soil. 因此,不适宜在重污染土壤上种植黑麦草。
The basic contents of phyto-remediation and its combination technology of using plants and other means to remediate heavy-metal contaminated soil are introduced in this paper. 对过量重金属对植物的毒害作用以及植物对重金属抗性的机理进行了综述,并阐述了植物修复重金属污染的方式及其研究领域。
In this paper, the concept, merits, types and applying of phytoremediation combination technology of using plants and other means to remediate heavy metal contaminated soil are introduced. 阐述了植物组合修复技术的概念、优点、类型及其在土壤重金属污染修复中的应用前景。
Phytoremediation is the most progressive technology to remediate polluted soil and water. 植物修复作为一项最具发展前景的修复污染土壤和水体的技术,才刚刚起步。
The experiment can provide guidance for design of contaminated groundwater remediation especially fly ash zeolites treatment wall process to remediate groundwater with radiocontamination. 实验可为地下水复原特别是采用粉煤灰渗透反应墙修复受放射性污染的地下水提供设计依据。
First, the classification of the highway slopes, the mechanism of the downslide, the principles and measures to remediate the highway slopes have been analyzed. 本文首先阐述了公路高陡边坡的分类、发生机理、治理原则和措施。
The basic and applied research and development of phytoremediation technology should be conducted in our country on the basis of making clear contamination situation in order to remediate the contamination soil. 我国应该在了解国情的基础上,开展此领域的基础和应用技术研究与开发,以便为我国污染土壤整治创造条件。
These results indicate that the laboratory contaminated soil was easier to remediate than the field contaminated soil which has been polluted over 10 years. 可以知道,由于野外污染土壤污染时间已经达到10年~20年,表面活性剂对于多氯联苯人工污染土壤的洗脱效果要明显好于野外污染土壤。
Etc. It has been used to remediate and restore some sites contaminated by radionuclides, heavy metals, and organic and inorganic chemical contaminants after the tests of bench scale, engineering scale, pilot scale, and larger scale. 经过台架尺度、工程尺度、中间试验尺度和大尺度试验之后,已用于被放射性核素、重金属以及有机和无机化学污染物污染场址的原地恢复和整治。
So when sunflower is used to remediate copper-contaminated soil, other means such as inoculation of rhizospheric microorganisms, transgenic, agro-biological environmental engineering technique, and so on should be considered to increase its biomass. 使用向日葵修复高浓度Cu污染土壤时,还需考虑采用其他手段接种根际微生物、转基因、设施农业环境工程技术等来增加其生物产量。
Since the mobility of uranium is largely determined by its valence, reduction-based technologies have been proposed to remediate the uranium contamination in the subsurface. 由于水环境中铀的活动性在很大程度上取决于其化学价态,因此以还原六价铀为基础的修复技术被提出来治理地下水中的铀污染。
There are three main methods to remediate heavy metal pollution, including physical method, chemical method and phytoremediation and bioremediation method. 现有的处理重金属污染的方法主要包括物理方法,化学方法,生物方法。
The problem of soil contaminated with Cadmium has recently become serious in our country, choosing appropriate amendment to remediate Cadmium contaminated soils was a common remediation method. 目前我国农田土壤镉污染问题严重,选用合适的改良剂修复镉污染土壤是一种常用的修复方法。
Using nanotechnology to remediate environmental pollution is a new direction of environmental remediation in the world. 结合纳米技术对环境污染进行修复是当今世界一个新的发展方向。
Its principle is that using washing liquid washes the petroleum-contaminated pollutant which stays in pore of media. The liquid with pollutants are extracted from soil layer and separated and processed. This process is aimed to remediate petroleum-contaminated soil. 它的基本机理是:利用淋洗液冲洗土壤孔隙介质中残留的石油污染物,然后再把包含有污染物的液体从土层中抽提出来,进行分离和处理,以达到修复石油污染土壤的目的。
Because of its special properties, biochar has relatively high agricultural values and the potential to remediate environmental pollution. 而生物炭因其特殊的性质具有较好的农用价值和环境污染修复潜力。
It is worldwide concerned to prevent and remediate soil organic pollution, conserve the soil environment, and realize sustainable utilization of soil resources. 防治和修复土壤有机污染物,保护土壤环境安全,实现土壤资源的可持续利用是当前全球关注的一个焦点。
Development of efficient techniques to remediate soils and groundwater contaminated with voltaic organic compounds is of great importance to sustainable development of human environment. 挥发性有机污染物是土壤和地下水中的重要污染物,发展土壤和地下水修复技术对人类环境的可持续发展具有重要的意义。
However, in detail, as far as the strategies used to remediate the failure caused by each particular kind of reason, the strategies in English are relatively stable and centralized than those in Chinese. 但具体讲,在对于每种确定的原因导致的失败而采取的相应策略上,英语中采用的策略相对而言更加稳定和规则。
Both Medicago sativa and Lolium multiflorum can effectively remediate PAHs polluted soils. 黑麦草与紫花苜蓿均可以作为修复PAHs污染土壤的高效植物。
Modern civilization can only remediate and carried out try hard to restore the environment, but it is impossible to be back to the nature. 现代文明只能对环境进行整治并努力恢复,但是回到自然最本来的面目已经是不可能了。
But According to the reality of huge stress of food caused by large population and decreasing farmland, it is not feasible to stop to remediate contaminated soil and reuse. Targeted remediation can be put in practice merely in some areas. 由于中国人口众多,耕地面积逐渐减少,食物生产的压力很大,污染土壤休耕进行修复再投入生产利用并不现实,有针对性的修复工作只能在局部展开。