renegotiating
英 [ˌriːnɪˈgəʊʃɪeɪtɪŋ]
美 [ˌrinɪˈgoʊʃiˌeɪtɪŋ]
网络 重新谈判
双语例句
- But renegotiating some deals will be difficult and costly.
但重新议定某些交易将比较困难，而且成本高昂。 - But we should talk about renegotiating my compensation package.
但我们得从新谈报酬。 - The state of the market has been similarly poor in Guanzhou and falling office rents in Hong Kong can be blamed on the surge in the number of companies looking to trim expenses by renegotiating leases and moving to cheaper locations.
广州的市场情况也同样不尽人意，而香港写字楼租金不断下跌，则可以归咎为：为削减开支而重新谈判租金、或迁至更廉价地段的公司数量激增。 - This is difficult enough to accomplish when pay talks centre informally on the cost of living. It will be far more so if it comes to renegotiating a formally indexed pay agreement.
在薪资谈判通常都围绕生活成本展开的情况下，这一点极难做到，尤其是在重新议定一项正式的指数化薪资协议之时。 - He has pushed the idea of renegotiating trade agreements to raise labour standards, by implication making it more expensive for US companies to outsource jobs.
他曾力挺重新就贸易协定进行谈判的想法，以提高劳工标准，言外之意就是提高美国企业将工作外包的成本。 - His job has included weeding out employees still answering to the jailed crime boss and renegotiating contracts formerly made with the Mafia.
他的工作包括清除那些仍然听命于已入狱头目的员工，以及重新谈判以前与黑手党签署的合同。 - A senior oil executive said that the drop in crude was an opportunity to lower exploration costs globally by renegotiating contracts with providers such as drilling companies.
一位石油业高管表示，原油价格下跌是一个机遇，可通过与提供商（如钻井公司）重新谈判合约，在全球范围降低勘探成本。 - Hapag-Lloyd, like other container lines, hopes to reduce its costs partly by renegotiating contracts with charterers.
和其它集装箱运输公司一样，Hapag-Lloyd也希望与船东重新谈判租船合同，以部分降低成本。 - Citic first broached the subject of renegotiating the stake it would take in Bear last November following a precipitous drop in the US bank's shares, according to people familiar with the matter.
据知情人士介绍，去年11月，在贝尔斯登股价出现骤跌后，中信证券首先提出重新讨论它将在这家美国投行持有的股份。 - The argument on great powers 'roles neglects the importance of how domestic politics played a crucial role in the decision-making process of consenting to have these bases, rejecting the bases on the part of Uzbekistan, and renegotiating the terms of agreement on the part of Kyrgyzstan.
大国的争论忽视了在乌兹别克斯坦国内政治在赞成或者排斥这些军事基地的过程中所扮演的重要角色，并且重新协商了与吉尔吉斯斯坦的部分协定。