At that, Reno lost her cool composure. 听了那句话,雷诺失去了冷静。
Then-U.S. Attorney General Janet Reno said the Department "found that there were new enterprises coming into the arena" and that the ticketing business was sufficiently competitive. 当时的美国司法部长珍妮特•雷诺表示,司法部“发现有新的企业进入了这个市场”,票务市场已经有了足够的竞争性。
Obama urged Americans to get behind the financial rescue plan during a campaign appearance in Reno, Nevada. 奥巴马在内华达州雷诺市竞选时敦促美国人支持救市计划。
Reno was a chemistry major, Greenspan studied music and Martin earned a degree in philosophy. 里诺主修的是化学,格林斯潘学的是音乐;而马丁取得的是哲学学位。
Prospects for divorce were next highest in Reno, Nevada, followed by Little Rock in Arkansas, Charlotte in North Carolina and Tulsa, Oklahoma. 内华达州雷诺市的离婚率高居第二,其次是阿肯色州的小岩城、北卡罗来纳州的夏洛特市和俄克拉何马州的塔尔萨市。
The adorable robotic cat was played by French actor Jean Reno. 其中,可爱机器猫的扮演者为法国男星让•雷诺。
What happened? I thought I'm supposed to drive to reno. 又怎么了?我还以为我得开车去里诺呢。
The softer yet powerful song found its climax in Reno's guitar solo, while Shin also displayed his powerful voice, when he sang only accompanied by the piano playing in the back. 平滑而有力的歌发现顶峰,而雷诺的吉他独奏胫骨也表现出他的强大的声音,当他唱了钢琴演奏的只有伴随着在后面。
Reno also has a penchant for gossiping and is a competent helicopter pilot. 雷诺也有一个惯用的流言蜚语和是个称职的直升机驾驶员。
Want to go to Reno this weekend? 我们这周末去里诺吗?
"I'll see you in hell before I see you in reno." “在我看见你在雷诺市前,在地狱见吧!”
At least one person is dead, more than thirty injured in a fire in Reno. 在里诺的一场火灾中,至少造成1人死亡,超过30人受伤。
Their confidence and enthusiasm at work make us each Reno native be pride for it. 他们在工作中的信心和热情,让我们每个雷纳人为之骄傲。
Last known address is reno, nevada. 最近知道的住处是内华达州的里诺。
When I got back to my office, I phoned Janet Reno and Sandy Berger and told them that I'd had a very productive discussion with Bandar. 回到办公室,我便给打电话给珍妮特•雷诺和桑迪•伯杰,告诉他们我和班达尔的会谈卓有成效。
Okay, kid, you have to go to Reno with your pop. 好了,孩子,你得和你爸爸去雷诺。
He had close ties to Cleveland and the west coast and he was one of the few men shrewd enough to be interested in Las Vegas and reno, the open cities of nevada. 他同克利夫兰帮和西部帮关系密切,是对内华达州的开放城市韦加斯和里诺也感兴趣的少数几个精明能干的人物之一。
We sent a sample to the Reno lab. 样本送去了里诺的实验室。
Andy told her he would see her in hell before he would see her in Reno. 安迪回答,要他一起去雷诺,门儿都没有,他们会先去地狱。
His vocal abilities, however, led to a successful career as a singing ringmaster for various shows in England and the United States, including Circus Circus Hotel and Casino in Reno, Nevada. 他的歌喉,但是,导致了作为不同的节目在英国和美国唱掌门,包括马戏团酒店和赌场在内华达州里诺市成功的职业生涯。
So John Anderson and Yuichiro Miyata at the University of Nevada, Reno, decided to investigate and create a formal list. 来自内华达州大学的约翰·安德森和YuichiroMiyata决定调查并最终制作出一个正式名单。
"I am glad to meet you all here", band leader Reno said. “我很高兴见到你们在这里,”乐队领导人雷纳说。
She starred with Jean Reno in the professional. 她和吉恩?里诺出任主角。
The leadership of Bradley University deals with some of the same organization risks as the mayor of Reno. 布莱德利大学的领导,处理一些相同组织风险的时候。
I got a phone call from Reno and them in healin. 刚才雷诺从希林打电话过来。
Strega flew together with another Reno racer, the Sea Fury Mk20 trainer "Dreadnought", which served for a time with the Burmese air force. Strega飞往连同另一雷诺车手,海怒马可福音20教练机“无畏”,其中担任了一段时间与缅甸空军。
And then I got divorced in reno. 然后我在里诺离婚。
Years ago, I found it in a little junk shop outside reno. 几年前,我在里诺的旧货店找到的。
You can't go all the way to Reno by yourself. 你不可以一个人去里诺。
A wave of train robberies followed the Reno brothers 'startling hold-up. 雷诺兄弟抢劫火车得手之后,带动了一波火车劫案的风潮。