A customer took a perfectly serviceable washing machine in for repair, only to be told it needed replacing. 一位顾客带着一台性能尚好的洗衣机来修,不料竟被告知该换洗衣机了。
Shake the rugs well and hang them for a few hours before replacing on the floor 把地毯好好抖抖,挂起来晾上几小时再铺到地板上。
Reparing a machine or replacing a part--he can cope with things like that all right. 修个机器,换个零件什么的,他都能对付。
The airline is currently replacing its dc10s with boeing747s. 这家航空公司目前正在用波音747取代dc10。
The first and second examples are simple enough, replacing one character for another. 第一个和第二个示例都很简单,将一个字符替换为另一个字符。
This takes in two parameters& the replacement text node and the child element that it's replacing. 它带两个参数&替换文本节点和被替换的子元素。
This step typically involves replacing core system files or changing the system configuration. 该步骤通常包括替换核心系统文件或更改系统配置。
Replacing, adding, or removing a single file. 替换、添加或删除单个文件。
Short of replacing hardware, you cannot recover from this situation. 缺乏可替换硬件,将不能从这种情况中恢复。
Replacing loops with recursion, whether in C, XSLT, or Scheme, takes some getting used to. 无论是在C、XSLT中,还是在Scheme中,都应用了使用递归代替循环。
GEGL is in the process of replacing the core-compositing and image operations in GIMP itself. GEGL正处于替代GIMP本身的核心构成和图像操作的过程中。
Of course in the case of replacing a single letter, Groovy offers a more concise replace method. 当然,在替换一个单个字母时,Groovy提供了一个更加简洁的替换方法。
Computers and robots are already replacing many workers. 计算机和机器人已经在取代许多人类职工。
The subtext: Replacing they with we can change your outlook and the viewpoint of others. 潜台词:用我们来代替他们可以改变你的立场和其他人的观点。
Hugo saw print replacing stone. 雨果亲眼看到印刷术取代了石头。
RACO actuators offer reliable and environmentally safe and economical solutions replacing hydraulic or pneumatic systems. RACO执行器提供可靠性,环境安全保护和经济的解决方案,取代了液压和气动系统。
Am I replacing processes with threads to reduce the use of system resources? 我用线程替换进程减少了系统资源的使用了么?
Other attempts to make more parts printable include replacing the machine's rubber belts with printed rack-and-pinion gears. 其他尝试用来使得打印更多的部件,包括更换机器的印有齿条和小齿轮齿轮橡胶带。
This reduces the cost by replacing long-distance call charges with a local call rate. 这样,通过用本地电话费替代长途电话费的方法,降低了成本。
The replacing is easy and convenient as the oil groove can be separated with the shell. 可与壳体分离的油槽使其更换简单、方便。
I had to keep Karen from replacing you. 我不能让凯伦把你替换掉。
Businesses have been replacing low inventories and worn equipment. 企业一直在重建库存和更换旧设备。
He is replacing the broken chord of his violin. 他在更换他小提琴上那个坏了的弦。
Some of the thatch on the barn needs replacing. 谷仓顶上有些茅草需要更换了。
It is gradually replacing the traditional relay control system. 它正逐步取代传统的继电器控制系统。
This seems more advantageous in replacing the bearing and mechanical seal of high-powered pumps. 这一优点对更换大功率泵的轴承和机械密封等易损件尤为明显。
The sketch clamp device solves the problems of inconvenient paper replacing and unable alignment when the people sketch. 解决了写生时换纸的不方便和无法对直的问题。
The photocopier needs replacing. 这台影印机需要更换了。
Now they are replacing the tractor again. 现在他们又开始代替拖拉机了。
The process of improving a computer system by adding or replacing elements. 通过增加或替代某些部分来改进计算机系统性能的过程。