All Venice's now-declining splendour reposes after its fashion on oft-repeated gestures on the part of carpenters and masons, sailors and stevedores; 所有威尼斯现在日渐消退的容光已平静下来,而这发生重复工匠,泥匠,水手和码头工人的姿势的潮流之后。
The scheme reposes on a revival of trade. 这个计划以活跃贸易为基础。
Grinning Buddha reposes as Ronald McDonald, holding his daily bread. 笑嘻嘻的弥勒佛扮成麦当劳叔叔的样子,拿著食物歇息著。
No more the drudge and idler& ten that toil where one reposes. 不再有人必须在闲散富人休息的时候十倍辛勤工作。
The statue reposes on a pedestal. 塑像安放在台座上。
"Valentine reposes within the walls of paris, and to leave Paris is like losing her a second time." “瓦朗蒂娜安息在巴黎,离开巴黎就象是第二次再失去她一样。”
The capitalist system reposes on the exploitation of the labouring people. 资本主义制度建立在剥削劳动人民的基础上。
His body reposes in the local church. 他的遗体停入在当地的教堂里。
Taxidermy Began with the ancient custom of keeping trophies of the hunt. The capitalist system reposes on the exploitation of the labouring people. 动物标本剥制术其应用可追溯到古代保藏猎物的风俗。资本主义制度建立在剥削劳动人民的基础上。
The nation reposes/ rests too much power in the President. 国家授予总统的权力太大。
Colour is one of the most important ways in which the writer reposes his emotion; 色彩,是其情感寄托的一种重要方式;
The middle ages Christianity philosopher by "the god" took own spiritual dependence, and reposes the life in "the god" there, hoped "the god" can bestow for oneself by "the human" freedom; 中世纪基督教哲学家以神作为自己的精神依靠,并把生命寄托在神那里,希望神能赐给自身以人的自由;
The second one is made up with role of government, the market of entrepreneurs, the social insurance and the system of social reposes. 第六章从政府定位、企业家市场、企业家风险责任和社会保障机制、社会信用体系四个方面对企业家成长的社会环境进行了研究。