Zhuang-zi's time perishes brightly in the hopeless darkness, hoped reposing needed one kind of metaphor, the fable is the analogy high-level shape, Zhuang-zi has discovered the fable. 庄子的时代光明沉沦在无望的黑暗之中,希望的寄托需要一种譬喻,寓言是比喻的高级形态,庄子发现了寓言。
The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。
The life in this troubled society, grows gradually, do not let bustle about into the numb reason, only in soaks, in the tobacco and liquor seeks for the mind reposing. 生活在这个纷扰的社会,渐渐成长中,不要让忙碌成为自己麻木的理由,只在泡吧,烟酒中寻找心灵的寄托。
His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。
Compromising natural animal, cultural animal and other garden factors, reposing personal character and sentiment, life philosophy and ideal pursue are main ways of exp. 主要表达手法是采取自然动物和文化动物与其他园林要素融合,点题寓意,寄托品德情操,人生哲理,生活情趣和理想追求。
All his uncles were now reposing with suitable memorial stones over them in the local churchyard. 此时他的叔父伯父都已在本地教堂的墓地下长眠,上面立着相宜的一块块纪念碑。
As for the young Indian woman, she had been unconscious throughout of what was passing, and now, wrapped up in a travelling-blanket, was reposing in one of the howdahs. 至于那个年轻的印度女人,她对于这件事的全部经过一无所知,她现在被裹在旅行毯子里,躺在一个鞍椅上。
Lotus'seed, is in full bloom with destitutely, all may become Chinese's esthetic object and emotion reposing. 荷的萌芽、盛开与凋残,皆可以成为中国人的审美对象与情感寄托。
He gazed with admiration on the war chariots and glittering arms now reposing in disuse. 他带着羡慕的目光凝视着被弃置不用的战车,和闪闪发光的武器。
From the aspects of theme, language, expression means, this paper appreciates the Li Qingzhao's poems 'art, which is natural language, the exquisite and straightforward sentiment, the image contains reposing, the artistic conception is pithy and profoundly. 本文从题材、语言、表现手法等方面赏析了李清照词语言清新自然、感情细腻率直、形象多含寄托、意境含蓄深远的抒情艺术。
This paper deduces the approximate formulas of aircraft total energy reposing to wind shear, analysis the relation between total energy and height mode, presents a method of designing total energy feedback. 本文采用模态集结法,导出了能量高度响应的近似公式并分析了高度模态与能量高度的对应关系,由此给出了采用能量高度反馈的设计方法。
Reposing Nostalgia on the Garden& The Design of "Chinese Garden" in Dunedin, New Zealand 佳园寄乡思&新西兰达尼丁市中国花园的设计构思
The Marxism belief itself has humanities concern spirit, can place, the puzzled populace to provide the spiritual confusedly the support, mind reposing. 马克思主义信仰本身具有的人文关怀精神能够为身处迷茫、困惑的大众提供精神的支撑、心灵的寄托。
From hasten lucky avoids disaster, symbolic good fortune, good reposing, the appearance characteristics, on paper to heart. 2. 从趋吉避凶、象征吉祥、美满寄托、外形特征、心灵寄托来论述。
Two, the chanting nature sprightly is heavy is reposing. 二是咏物自然明快。
Children are the future of our country, and the hoped reposing of the family, however child problem behavior is increasingly concerned by domestic and overseas scholars. 儿童是祖国的未来,是家庭希望的寄托,然而儿童的问题行为也日益受到国内外学者的关注。