VERB 重新放置;调换位置;重置 To reposition an object means to move it to another place or to change its position.
It is not possible to reposition the carpet without damaging it. 想要挪动地毯又不让它损坏是不可能的。
VERB 重新定位(产品或服务) To reposition something such as a product or service means to try to interest more or different people in it, for example by changing certain things about it or the way it is marketed.
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher principally of business information... 出售公司部分业务的目的是将公司重新定位为以商业信息类出版物为主的出版商。
Mazda needs to reposition itself if it is to boost its sales and reputation. 要想提升销量和声誉,马自达公司需要对自己重新定位。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher principally of business information 出售公司部分业务的目的是将公司重新定位为以商业信息类出版物为主的出版商。
Repositioning the head in this "random" manner added to the total time required to complete a transaction. 用这种“随机”方式重定位磁头增加了完成事务所需的总时间。
You can try repositioning yourself within the cubicle so that people cannot sneak up on you. 你可以重新调整自己在小隔间的位置,以防同事们悄悄地靠近你而把你吓到。
He has since emerged as a practical leader with a shrewd approach that is steadily repositioning the company to compete in a post-PC world. 克兰尼克后来成了一个务实的领导者,实施了明智的策略,平稳地调整了公司在后PC时代的竞争定位。
She advises repositioning a question such as, Why did the company lay off people last year? 她建议可以换个方式问问题,比如,把为什么贵公司去年要裁员?
The most significant design issue regarding repositioning is that it usurps the place of other direct-manipulation idioms. 关于调整位置,最重要的设计问题就是它侵占了其他直接操作习惯用法的使用空间。
Diagram 2H shows this repositioning effect. You are on the side opposite your opponent's contact spot. In doubles you simply reposition behind the singles sideline corner behind the baseline. 图2h说明了复位效果.你在对手接球点相对的一侧.双打时你只需回到单打边线与底线的角落后。
Cut-and-paste tools include all lassos, marquees, clones, drags, and other repositioning tools. 剪切和粘贴工具包括所有的套索,如选取框、克隆、拖动及其他重定位工具。
As a result, the data point can be inserted at any time during computation, without needing to treat the data point repositioning problem. 因此,在计算过程中可以随时对数据点进行插入操作而不用考虑再定位问题。
Repositioning is the simple act of clicking on an object and dragging it to a new location. 调整位置是一种简单的行为,只需单击对象,然后将它拖动到新的位置。
The unveiled geometry and the three rear windows determine the repositioning of the partition walls that define the two bedrooms and bathroom required. 揭露几何学和三个后窗确定定位的隔墙界定两间卧室和浴室的需要。
The repositioning function demands the click-and-drag action, making it unavailable for other purposes. 调整位置这一功能需要使用单击拖动操作,结果是这个操作不能再用于其他目的。
Note: If the flight crew inadvertently activates aileron trim while an autopilot is engaged, the repositioning of the aileron neutral point is not apparent to the crew. 注:在自动驾驶接通的情况下,如果飞行机组无意中触动了副翼配平,新调定的副翼中立点对机组来说并没有明显的反映。
These trends have been accelerated and amplified by the historic repositioning of the Chinese economy this century. 本世纪中国经济的历史性重新定位,使这些趋势加速和放大。
In repositioning tasks, it can locate the object fast by using their prior information and avoid moving the manipulator frequently. 在重复定位的任务中,该方法可以利用目标物体的先验信息快速定位从而避免频繁移动手臂。
The paper uses integer programming to research repositioning of intermodal empty container of land-carriage. 本文应用整数规划的方法研究了集装箱陆上空箱多式联运调运优化问题。
This provides opportunities for manufacturers to easily take advantage of proven means of repositioning brands and raising sales. 这为制造商提供了机会,很容易地利用行之有效的手段,重新定位的品牌优势和提高销售。
Effect of canalith repositioning procedure on the postural stability in patients with benign paroxysmal positional vertigo 复位治疗对良性阵发性位置性眩晕患者姿势稳定性的影响
To sum up, the US and China may both be repositioning and trying out new policies with Burma. 概括地说,美国和中国都可能被重新定位,并尝试与缅甸的新政策。
This paper explains the origins and definitions of the school-run enterprise and school-owned enterprise, and probes into the repositioning of the school-owned enterprise. 说明了“校办企业”和“校有企业”的由来和定义,探讨了“校有企业”的重新定位问题。
Comparative study of reconstruction and repositioning of orbital blow-out fracture with various repair materials 不同修复材料在眼眶爆裂性骨折整复中的比较
Such a radical repositioning of Gulf money would need to surmount several challenges, beginning with the linguistic barrier. 海湾资金如此激进的重新配置,需要克服几个挑战。首先就是语言障碍。
Always use the test gauge when replacing or repositioning body parts. 更换或重新放置车身板件时务必使用测试量表。
This leads to the revision of the TOGAF ADM and repositioning the architecture development phases accordingly. 这就产生了我对TOGAFADM的修改并对相应的架构开发阶段的重新定位。
Dragging an outline also is appropriate for most repositioning, as the outline can be moved relative to the source object, still visible in its original position. 当轮廓相对源对象移动时,拖动轮廓对大多数重新定位也是适合的,在原始位置仍然可以看到它。
The use of RECO spinal repositioning and fixation system in the treatment of non-nerve injury thoracolumbar fractures 应用RECO脊柱复位固定系统治疗无神经损伤的胸腰段椎体骨折
We're repositioning our satellites as fast as we can, sir. 我们在以最快速度重新部署卫星,先生。
Control Study of Particle Repositioning Maneuver Therapy for Posterior Semicircular Canal Benign Paroxysmal Positional Vertigo 颗粒复位手法治疗后半规管良性发作性位置性眩晕的对照研究
Import ball screw and linear guide ensure the repositioning precision machine tools. 进口滚珠丝杆及直线导轨确保了机床的重复定位精度。
Objective To assess the efficacy of particle repositioning maneuver ( PRM) therapy for posterior semicircular canal benign paroxysmal positional vertigo ( PC-BPPV). 目的评价颗粒复位手法(PRM)在治疗后半规管良性发作性位置性眩晕(PC-BPPV)中的作用。