n. 责备; 批评; 责备的话语; 批评的言辞; 羞耻; 没面子; 丢脸 v. 责备; 指责; 批评; 自责; (为…)感到内疚 reproach的第三人称单数和复数
柯林斯词典
VERB 责备;斥责;指责;责怪 If you reproach someone, you say or show that you are disappointed, upset, or angry because they have done something wrong.
She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards... 只要有人不符合她自己的高标准,她马上就会加以指责。
She had not even reproached him for breaking his promise. 她甚至没有责怪他违背诺言。
N-VAR 责备;斥责;指责;责怪 If you look at or speak to someone with reproach, you show or say that you are disappointed, upset, or angry because they have done something wrong.
He looked at her with reproach... 他用责备的目光看着她。
Women in public life must be beyond reproach. 女性参与公众生活无可非议。
VERB 自责 If you reproach yourself, you think with regret about something you have done wrong.
You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame... 你没有理由自责,也没有理由感到惭愧。
We begin to reproach ourselves for not having been more careful. 我们开始自责起来,怪自己不够小心。
N-SING (某群体的)耻辱 If you consider someone's actions or behaviour to be a reproach to a group of people, you consider them to be harmful or insulting to that group.
The shootings and bombings were 'a scandal and reproach to all of us in Europe'. 这些枪杀和轰炸事件是“我们所有欧洲人的丑闻和耻辱”。
I loaded myself with reproaches on his account and I bewailed his misfortunes. 为了他的缘故,我只有责备自己,我悲叹他的不幸。
We all have our fair share of reproaches to address to ourselves. 我们每个人都有许多应该责备自己的地方。
My sORrow may bear involuntary witness against you at the Judgment Throne; but my angry thoughts OR my reproaches never will, I know! 在末日审判的宝座前,只会有我的悲伤,出于无奈,作你的见证,但是我却决不会对你盛气相向,或者严词责问,我保证!
I have known early that many people, just like me, are considerably sensitive to reproaches and will become over-irritated once they hear they, but they try to hide their sensitiveness. 我很早就知道,许多像我一样敏感的人甚至收了一言半语的呵责,便会过分懊恼,但他们尽量影藏自己的敏感。
His resentment was in proportion to the distress of his circumstances& and he was doubtless as violent in his abuse of me to others, as in his reproaches to myself. 他的境遇愈困苦,怨愤就愈深。毫无问题,他无论在我背后骂我,当面骂我,都是一样狠毒。
With a great deal 'of bustle, muttering reproaches to itself, the Dwarf half led and half supported Shasta at a great speed further into the wood and a little downhill. 小矮人大大的一阵忙乱,喃喃地责备着自己,半搀半扶地赶快把沙斯塔带进树林,稍稍走下山去一点儿。
He listened to his wife's bitter reproaches. 他听着妻子严厉的责备。
He who was the Senior in years, and Junior in the House, stood, with his eyes cast upon the ground, and his head bowed, humbly listening to the reproaches of the other. 那位年龄较大、但在公司里职务很低的人的眼睛向地面低垂着,脑袋搭拉着,站在那里,恭顺地听着另一位的谴责。
I cut out the reproaches. 我改变了责备的口气。
I can't bear with such conduct, his importunities, his reproaches. 我不能容忍这种行为,不能容忍他的无理,不能容忍他的斥责。
We shall not cumber our thought with his reproaches. 我们不应该因为他的责备而去约束我们的思想。
To reject it or ignore it or fritter it away will bring upon us all the long reproaches of the after-time. 拒绝它或者忽略它或者浪费它都将带给我们以后长久的耻辱。
She appeared quite undismayed and unrepentant over amelia's reproaches. 她面对阿米莉亚的责备显得相当镇定,且无悔意。
For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me. 因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。
When he came home drunk he was greeted with loud reproaches. 他醉醺醺地回到家,即被迎头痛斥一顿。
He heaped reproaches on his son. 他把儿子痛骂一顿。那姑娘把他们痛骂了一顿。
She responded submissively to his reproaches. 她唯唯诺诺地听从他的责备。
My purpose here is to offer a defence of existentialism against several reproaches that have been laid against it. 在这里,我的趴的是要对存在主义所受到的一些指责,提出答辩。
It is to these various reproaches that I shall endeavour to reply today; 今天,我将尽量来答复这些不同的指责。
She could not find sufficient reproaches with which to castigate herself. 她找不出充分的理由非难自己。
A man's first care should be to avoid the reproaches of his own heart. 人首先注意的是避免受到自己良心的谴责。
A rhetorical device in which the speaker reproaches the audience in order to incite or convince them. 说话者为了刺激或者说服观众而责备他们的修辞方式。
No explanations were asked, no reproaches made. 人家也没要你加以说明,也没有责备你。
This is no time for reproaches or dignified farewells. 要想责难,要想体面地脱身,已经没有时间了。
Then came a few sad reproaches from her, and their correspondence ceased. 接下来收到她几封伤心责备的信,随后他们的通信就断了。
Your reproaches are useless& what's done is done. 你的指责是没有用的&木已成舟。
It reproaches Japan, the UK and Canada for "failure to demonstrate enforcement of their foreign bribery laws". 报告亦指责日本、英国及加拿大“未能证明其执行了各自的外国反贿赂法”。
But irrational reproaches were easier to bear than the sense of being instructed. 但是不合理的指责还算不得什么,更难受的是意识到自己给人抓了岔子。
Reproaches on the archaeology, weapon is one of the important cultural relics with rich culture rinses, as one kind of material cultural carrier. 就考古学来说,兵器作为一种物质的文化载体,具有丰富的文化内涵,是重要的文化遗物之一。山东地区出土的兵器资料十分丰富,但系统研究明显不足。
On the Inherent Cause of Reproaches on Lin's "Zhao's Orphan" 复仇母题的现代性变形&论林版《赵氏孤儿》引起非议的内在原因