In the reproduced bronze she is completely nude. 她全身赤裸,皮肤是日晒后的古铜色。
The President's speeches are regularly reproduced verbatim in the state-run newspapers. 总统的讲话通常会被一字不差地刊登在国有报纸上。
We reproduced a same working schematic diagram. 我们复制了一份同样的施工简图。
The artist has reproduced your features very well in this portrait. 这位艺术家在这幅画像中把你的容貌重现得维妙维肖。
The complete schema is reproduced in Appendix A, while a sample configuration file is reproduced in Appendix B. 在附录A中重现了完整的模式,而在附录B中重现了样本配置文件。
Have to say, the Cinderella fairy tale has been very well reproduced on the big screen. 不得不说,《灰姑娘》的童话在大银幕上很好地得以重现。
In some cartoon movies, traditional Chinese ink-wash painting has been reproduced on the screen. 一些影片制作中采用了中国水墨画艺术,使中国的传统水墨画在荧屏上得到了再生。
The film reproduced artistically the true history. Historical changes have taken place in the pattern of population reproduction. 这部影片艺术地再现了历史的真实。人口再生产类型实现历史性转变。
This artist has reproduced every detail of your features in this portrait. 这位艺术家在这幅画像中将你的容貌的每个细节都再现出来了。
These illustrations have been reproduced from some rare prints. 这些插画是从一些珍奇的版画复制的。
Photos can be reproduced without negatives now. 现在相片没有底片也能复制。
These ideas are summarized in a diagram reproduced from Wain and Fawcett. 这些见解归纳在从韦恩和福西特复制的一个图解上。
The conditions that existed ten years ago are reproduced today. 十年前的情形今天又重现了。
Under no circumstances should this information or any part of it be copied, reproduced or redistributed. 在任何情况下均不得复印、复制或再分发本资料或其任何部分。
His work was reproduced on posters, leaflets and magazines and reached far beyond the art gallery. 他的作品被复制在海报上、传单上及杂志上,远远超出了美术馆的范倒。
Most ads are reproduced, airbrushed or changed by computer. 大多数广告都经过了电脑的处理、修饰和改变。
Thus the images of all extended object can be recorded and reproduced just as for a single point object. 于是,一个扩展物的形象可以如同一个点物那样被记录和再现。
This includes a camera which can capture the colour of any surface which is then reproduced on the nails. 它包括一个照相机,可以捕捉到任何表面的颜色,然后将这些颜色复制到指甲上。
I have reproduced the Curatorial records for both of the guns below. 下面我抄录了馆内收藏员关于这些炮的纪录。
Sound can be reproduced on a phonograph. 声音可以藉由留声机重现再生。
Famous paintings are reproduced precisely with needles and silk thread. 绣针和丝线精确地再现了名画作品。
He reproduced the painting by photography. 他通过照相复制了那副油画。
Copyright laws give artists, writers, and musicians control over how their work is used and reproduced. 版权法赋予艺术家、作家和音乐家支配自己作品的使用权和复制权。
Provided that this copyright notice is reproduced in full. 必须将此版权声明完整复制。
If original certificates and awards are worn, have them professionally reproduced. 原始证书和奖状已破损,应由专业人员制成高质量的复制品。
It's incredible that the human immune system has been reproduced in mice. 真难以相信,人体免疫系统在小鼠身上复制出来了。
Photographs, postcards and films enable memories to be endlessly reproduced. 照片、明信片和电影让往事在脑海中不断重现。
How are photographs and drawings reproduced? 照片和图纸怎样复制呢?
That typo is reproduced in the "official" timeline on the DVD. 这个错误又在DVD的官方年表里重现了。