v. 需要; 依靠; 依赖; 使做(某事); 使拥有(某物); (尤指根据法规)规定 require的第三人称单数
柯林斯词典
VERB 需要;有赖于 If you require something or if something is required, you need it or it is necessary.
If you require further information, you should consult the registrar... 如果需要进一步了解信息,请咨询教务主任。
This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else... 这样的危机并不需要我们抛弃其他的一切。
Some of the materials required for this technique may be difficult to obtain. 这项技术需要的某些材料可能很难获取。
VERB 要求;命令;规定 If a law or rule requires you to do something, you have to do it.
The rules also require employers to provide safety training... 这些规定还要求雇主提供安全培训。
At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions... 至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。
The law now requires that parents serve on the committees that plan and evaluate school programs... 现在,法律要求家长在规划和评估学校项目的委员会中任职。
Then he'll know exactly what's required of him. 到那时他就会确切地知道对他的要求是什么了。
PHRASE 必读的 If you say that something is required reading for a particular group of people, you mean that you think it is essential for them to read it because it will give them information which they should have.
...an important research study that should be required reading for every member of the cabinet. 每一位内阁成员都应阅读的一份重要研究论文
To stop the fighting there requires the threat and probably the actuality of military force 要平息那里的战火就要威胁采用甚至真正动用军事力量。
Tea processing requires both technique and artistry. 茶叶加工对工艺和手法都有要求。
Finding a cure requires considerable time and effort. 找到治疗的办法需要大量的时间和精力。
The task requires extraordinary patience and endurance 那项任务需要非凡的耐心和毅力。
Running a business requires a very different mentality from being a salaried employee. 经营企业所要求具备的心态和上班族的心态截然不同。
Each box requires no more than a few hours of labor to build 做成一个盒子不超过几个小时。
On average each report requires 1,000 hours to prepare 准备一份报告平均需要1,000小时。
The Constitution requires the president to seek the prior approval of Congress for military action 宪法规定总统在采取军事行动之前必须获得国会同意。
This statement requires qualification and clarification. 这份陈述需要进行限定和澄清。
Well, actually it requires quite a bit of work and research 嗯,实际上这需要花不少的工夫,做点研究。
The sport requires very fast reactions. 这项运动要求极快的反应力。
This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else 这样的危机并不需要我们抛弃其他的一切。
The law now requires that parents serve on the committees that plan and evaluate school programs 现在,法律要求家长在规划和评估学校项目的委员会中任职。
Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs. 成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。
Exercising at home alone requires a tremendous amount of self-discipline. 自己在家锻炼需要很强的自我约束能力。
The material requires higher temperatures and pressures to set hard. 这种材料需要有更高的温度和压力才能凝结变硬。
Tennis requires a lot of short sharp movements 打网球需要做大量快速而剧烈的动作。
A toddler requires close supervision and firm control at all times 刚学步的孩子时刻需要寸步不离的照看,并要牢牢看紧。
The brain requires a constant supply of oxygen 大脑需要持续供氧。
The constitution requires members of parliament to take an oath of allegiance 宪法规定,议员必须宣誓效忠。
Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses 重整华沙停滞的经济需要强硬措施,这会造成工作岗位的裁减。
The plant requires nitrogen in order to make proteins. 植物需要氮以便制造蛋白质。
It requires a long head to manage successfully the affairs of state. 要办好国家大事,需要有先见之明。
It requires a lot of hard work. 这事很费工。
It requires a lot of talking to convince him. 要说服他很费口舌。
Study requires perseverance. 学习要有锲而不舍的精神。
The tape market requires control. 音像市场需要控制。
The acceleration of economic globalization requires the formulation of the anti-monopoly law and regulations of competition. 经济全球化进程的加快要求我国健全经济法制,尽快制定反垄断法,对竞争领域的有关问题做出规定。
This task requires more time to complete. 完成这项工作尚需时日。
In fact, improvement of technical translation requires an appropriate approach supported by a theoretical framework. 事实上科技翻译的进步需要一种在理论框架支持下合适的方法。