The Beats acquisition dramatically reshapes the audio and music streaming industry. 苹果收购Beats打破了音频与音乐流媒体行业的现有格局。
The Internet reshapes the rules and speeds up the game dramatically-creating new challenges and opportunities for winning. 因特网只是重新形成了一套规则,并且戏剧性地加速了这种游戏,既提出了新的挑战,又提供了取胜的机遇。
Piston reshapes study for the air-cooled engine of aerial vehicle 风冷航空发动机的活塞形状恢复研究
For the first time since the fall of the Berlin Wall, an ongoing Olympic rival reshapes up. 从柏林墙倒塌开始,奥运比赛的竞争愈演烈。
Singapore is pushing to become an Asian hub for derivatives clearing and to poach business from Europe and the US as regulation reshapes markets. 在监管重塑市场之际,新加坡正力求成为亚洲衍生品清算中心,并从欧洲和美国手中窃取业务。
First, according to the historical mission of the company, the author reshapes the management concept. 首先,根据企业的历史使命与定位,重塑了其经营理念;
Economic globalization and a great deal of historical development trend resulted from it make it the most basic factor which reshapes the world history. 经济全球化以及由经济全球化而引发的诸多历史发展趋势,使经济全球化成为重塑世界历史的最根本因素。
The role of corporate culture in enterprise growth lies in its gene of transforming an enterprise by its own change, and thus radically renovates and reshapes the enterprise. 企业文化对于企业发展的重要作用在于它能够通过自身变革去改变企业的基因,从根本上改造和重塑企业。
With the rapid development of Internet, information resource as an important factor promotes the deepening division of labor and economic restructuring and reshapes the global economic competitive pattern. 随着互联网的高速发展,信息资源作为重要的生产要素,与全球经济一体相互交织,推动产业分工深化和经济结构的调整,重塑全球经济竞争格局。
The film shows how twentieth century culture reshapes history and reconstructs its own villains. 该电影显示了二十世纪文化如何重塑历史,构建反面人物。
The vigorous development of the Internet breaking through the traditional time and space boundaries formats a new field that reshapes the relationship between people. 互联网的蓬勃发展突破了传统的时间、空间界限,形成了一个全新的场域,并重塑着场域中人与人之间的关系。
Regional production networks in East Asian not only reshapes the division structure of labor, but also impel the economies of the region share development opportunities brought by the division of international production chain. 东亚区域生产网络不仅重塑了东亚经济体之间的分工结构,而且促使区域内各经济体共享国际生产链分工的发展机遇。
In the Miranda Stories, by rummaging through her deep memory, Miss Porter reshapes a "Home" with an exquisite and refined style. 在米兰达系列中,波特以细腻、深刻的笔触重塑了她记忆中家的形象。
Based on the study of sequence stratigraphy, depositional systems and sedimentary facies, this thesis reshapes the lithofacies palaeogeography of the seven isochronous stratigraphic units. 在层序地层学研究、沉积体系和沉积相识别以及优势相确定的基础上,恢复了区内石炭~二叠系7个等时地层单元的沉积古地理。