Democrats and Republicans differed right down the line on what the proper responses were. 民主党与共和党就何为恰当的反应处处针锋相对。
People's responses to us have been mediated by their past experience of life. 人们对我们作出的反应受到了他们过去生活经历的影响。
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth. 除姓名、军衔、部队编号和出生年月外,他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。
Abnormally low or high body temperature effect a variety of physiologic responses including lowered metabolic rate. 不正常的低或高体温会影响动物体各种不同的生理应答,包括低代谢率。
The military responses we made were much agonized over. 我们的军事反应引起了大量痛苦的呻吟。
It is the behavioral responses which allow man to live in a cold climate. 这是使人能在寒冷气候下生活的行为反应。
You've now had a good overview of how to make asynchronous calls and handle responses. 现在,您对进行异步调用和处理响应已经有了基本的认识。
Requests and responses can be short. 请求和响应可以比较短。
The article assumes you have some knowledge of Python and of how HTTP requests and responses work. 本文假定您已经拥有了一些关于Python以及HTTP请求和响应如何工作的知识。
Responses and subsequent requests follow the same path of that initial request. 响应和后续请求将遵循与初始请求相同的路径。
The topics and responses have a Boolean field to mark them private or public. 主题和响应有一个Boolean字段可将它们标记为私有或公有。
A filter can manipulate the request and/ or the responses received in many ways. 筛选器可以以多种方式操纵收到的请求和/或响应。
Requests and responses are case sensitive. 请求和响应是区分大小写的。
This greatly minimizes the number of times requests and responses have to be sent over the network. 这大大减少了通过网络发送的请求和响应的次数。
It facilitates the transfer of data resulting from remote procedure calls and responses. 它促进了由远程过程调用和响应产生的数据传送。
These enhancements resulted in a scenario of multiple schema models and multiple requests and responses for a single page. 这些增强实现了单一页面中多schema模型和多个请求及响应的场景。
You can have several requests and responses for each page of Web application. 对于Web应用程序的每个页面,您都可以有数个请求响应。
The simulation results show that the system responses in the frequency domain have been better than before. 仿真试验表明优化后系统的频域响应得到了改善。
Objective To investigate the effect of ageing on the immune responses against Schistosoma japonicum infection in mice. 目的研究衰老对小鼠感染日本血吸虫后免疫应答的影响。
Plant defense responses against pathogens, plant-pathogen interaction model and genetic basis of plant disease resistance were summarized. 就植物对病原的防御反应,植物-病原互作模式和植物抗病性的遗传基础进行了概述。
The introduction of standardised support for asynchronous HTTP requests and responses. 引入了对异步HTTP请求和响应的标准化支持。
Thanks to you, I have been overwhelmed with responses. 感谢你,我已经不堪重负与反应。
This would help prevent the responses from becoming repetitive and predictable. 这将有助于预防回应的重复性和可预知性。
I am very grateful for all these enthusiastic responses and support toward this article. 我非常感激所有对这篇文章的热烈响应和支持。
Write down your responses to these questions. 写下你对这些问题的反应。
My responses will reflect what happened to me in school and how I run my current classroom. 我的反应将反映发生了什么,我在学校和我怎么运行我目前的教室。
'It's not unreasonable for these animals to have evolved seismic-escape responses in this fashion. 这样,对这些动物而言,已经进化出了地震逃生反应就并不是不合理了。
The simplified model was validated by its comparison with the key responses of the detailed FEA model. 通过与原详细有限元模型的关键响应量对比,证明了简化模型的准确性和有效性。
Sarpco; crisis responses and analysis team; 危机应付和分析工作队;