We want all our members to undertake this trip responsibly, with their eyes open. 我们希望所有成员都能够负责地开始这次旅程,做到心中有数。
They are emotionally mature and should behave responsibly 他们在情感上已经成熟,应该负责任地行事。
I believe we have been given the capacity and the will to pursue this research-and the humanity and conscience to do so responsibly. 我相信,我们已获得这种能力和决心,推动这方面的研究,以人性和良知负责任地去这样做。
But the US and eurozone must also act responsibly towards creditors here. 但美国和欧元区行事时,也必须对他们的债权人负责。
We act responsibly and have managed our growth wisely. 我们做事负责并且明智地管理着我们的发展。
However, you are required to act responsibly and not deny others an opportunity to be like you. 但是,你们需要为自己的行为负责,并且不否认其他人也得到像你一样的机会。
I know that he will behave morally and responsibly. 我知道他将表现得规规矩矩并且有责任感。
High sense of responsibly and patience, team work. 高度的责任心,耐心和团队合作精神。
You disappoint me: I had expected you to behave more responsibly. 你让我失望了:我原来以为你的行为会更负责任的。
Our job is to show people the need to behave responsibly in or close to the sea. 我们的工作就是告诉人们在海上或海洋附近活动时要对自己的行为负责。
You should respect other people and be responsible for your own words and deeds. behaving responsibly. 相尊重,对自己的言论和行为负责。能对自己的行为负责任的的。
Time to start acting responsibly! 应该开始有责任感了!
Tell your child clearly and firmly that you expect them to do their homework responsibly. 清楚和坚定的告诉你的孩子你希望他们认真的做功课。
Accordingly, we will all be able to serve the public more efficiently and more responsibly. 藉着推行问责制,政府能够更有效率和更负责任地为市民大众服务。
Learn to make decisions consciously and responsibly. Act rather than react. 学习自觉和负责任地做出决定。行动而不是反应。
It is not to be entered into lightly or selfishly, but responsibly and in the love of God. 人们无法不费力或者自私地进入这条路,而要用责任心和上帝般的爱心。
They practiced the Alexander Technique and learned how to walk responsibly and carefully in high heels. 学生们在课上练习了亚历山大健身术,并学会了在穿高跟鞋时如何小心稳当地走路。
Using national funds responsibly refers to using them wherever the nation and people need to maximize their function. 有责任地使用国家资金,是将它用到国家和人民合理需要的地方,这才能使它起到应有的最大作用。
They claim that laws are not required to make them act responsibly. 他们声称自己可以采取负责任的行动,不需要动用法律。
People will be able to plan responsibly. 人们将能够负责任地进行规划。
We value this empowerment, and we will exercise our powers prudently and responsibly. 我们非常珍惜这权力,我们会负责任地运用这权力。
You have a'creative'role to responsibly enact in2012, a soul-contract to lovingly complete. 你在2012年有一个创造性的角色要扮演,要满心欢喜地完成一个灵魂契约。
I blame them for not acting responsibly. 我指责他们没有采取负责的行为。
My aim when I took office was to make sure our resources were used responsibly and effectively. 我就职时的目的是保证负责和有效地使用我们的资源。
We behave responsibly when it comes to the community and the environment. 当我们面对社会公众和环境时,我们如终对自已的行为负责。
Still, we have to respect its power and act responsibly. 然而,我们必须尊重JavaScript的能力并且表现得负责。
But, regrettably, it is now the best that can realistically and responsibly be achieved. 但遗憾的是,这是现在可以现实地、负责任地实现的最好结果。
I'll end this war responsibly, So We can invest here at home. 我会负责任的结束这场战争,以便我们能在本国投资。
You are doing your job conscientiously and responsibly. 你的工作做得认真负责。
I believe we must act together responsibly to ensure water for all, for a better future. 我相信,我们必须负责任地共同行动,以确保人人享有水,致力于更好的未来。