restatement

1. N-COUNT 重申;再次声明;重说
   A restatement of something that has been said or written is another statement that repeats it, usually in a slightly different form.
   1. I hope this book is not yet another restatement of the prevailing wisdom...
      我希望这本书不会又是重复一些流行的至理名言。
   2. Mr Prescott concentrated on offering a classic restatement of Labour values.
      普雷斯科特先生专注于对工党价值观进行经典的阐释。

1. I hope this book is not yet another restatement of the prevailing wisdom
   我希望这本书不会又是重复一些流行的至理名言。
2. Mr Prescott concentrated on offering a classic restatement of Labour values.
   普雷斯科特先生专注于对工党价值观进行经典的阐释。
3. Sufficient audit committee oversight could haveprevented the company from misstating its risk levels and prevented restatement of its first quarter trading losses, which doubled to$ 1.4 billion.
   如果审计委员会监督充分，原本可以阻止这家公司对风险水平的不实陈述，阻止其第一季度交易损失重述（翻番至14亿美元）。
4. The House Financial Services Committee received little assistance from the former CEO and CFO of WorldCom in its attempts to ascertain their role in the company's restatement of accounts.
   众议院金融服务委员会在确定世界电信前首席执行官和首席财务官在该公司发布财务报表中的地位时从该二人处几乎没有得到任何协助。
5. And the interpretation and restatement of the concept "crime" in the perspective of judicial criminal law is expected, as an illustration, to demonstrate the significance of such kind of change.
   作为一个例证，对犯罪概念的司法刑法学解读与重述可以显示上述视域与范式转换的意义。
6. Restatement can prompt the interviewee to expand or elaborate on what has been said.
   重述回答会暗示被访谈者扩展或是周详说明他曾说过的内容。
7. That is the reason why the Second Restatement absorbed and reserved many parts of the First Restatement.
   第二次冲突法重述》对《第一次冲突法重述》的合理吸收和保留可从侧面验证这一结论。
8. The article concluded with a restatement of the major points presented.
   这篇文章结尾再次重申了它的主旨。
9. The "Restatement of the Myth" from the Perspective of "New Myth Doctrine" Fantasy Literature
   新神话主义奇幻文学视野下的重述神话
10. Your essay appears to be a restatement of the essay prompt with few additional details.
    你的作文象是作文写作提示的重述，缺少另外的细节。
11. If an overseas business is no longer situated in the hyperinflationary economy, it shall stop the restatement, and shall translate the restated financial statements at the price of the cessation date.
    在境外经营不再处于恶性通货膨胀经济中时，应当停止重述，按照停止之日的价格水平重述的财务报表进行折算。
12. An Empirical Study on Market Reactions to Restatement Announcements of Annual Reporting of Chinese Listed Companies
    中国上市公司年报重述公告效应研究
13. The restatement of financial report is an announcement behavior of afterward remedy to historical financial report with wrong or misleading information.
    财务报告重新表述是对存在错误或误导性信息的历史财务报告进行事后补救的公告行为。
14. When the interviewee is describing a problem. At such times, the analyst's restatement communicates that the interviewee's problem has been heard and understood.
    ·访谈者描述一个问题时。这时，需求分析人员的复述表明听见并理解了访谈者的问题。
15. Her recent speech was merely a restatement of her widely publicised views.
    她最近的演讲只不过是她广泛宣传过的观点的一次重申。
16. Restatement of the Law, Second, Contracts.
    法律重述，第二次，合同法。
17. This book can be seen as a restatement for our time of that one timeless spiritual teaching, the essence of all religions.
    本书可以被视作对那个没有时间性的精神教学&一切宗教实质为我们这个时代的一次重叙述。
18. Overusing restatement, which can be distracting to the interviewee.
    过多重述回答将使被访谈者分心。
19. As in B the player may not ask for only a partial restatement or halt the review.
    如B款所述，牌手不能要求复述部分叫牌或者打断复述。
20. In a restatement of the limits to German action in tackling the debt crisis, she reeled off a list of unacceptable demands from other countries including the US and UK for "Big Bang" solutions.
    在重申德国应对这场债务危机行动能力有限的同时，默克尔还一口气列出了其他国家（包括美国和英国）提出的进行金融大改革（bigbang）式解决方案的不可接受要求。
21. Audit Firm Tenure, Industry Specialization and Financial Restatement
    事务所任期、行业专门化与财务重述
22. Annual Report Restatement of Chinese Listed Firms: 1999-2007
    中国上市公司年报重述分析：1999～2007
23. Stock Incentives and Financial Restatement: Empirical Evidence from the Listed Firms in Chinese A Share Market
    股权激励与财务重述&基于中国A股市场上市公司的经验证据
24. Translation is actually a restatement, in target language, of the original meaning in source language.
    翻译就是意义从源语到目的语的再现。
25. Present a clarification or restatement of the problem, as appropriate.
    需适当的简化或重申问题。
26. The generally accepted liability test for hazardous waste releases is stated in the Second Restatement of Torts.
    针对危险废物泄漏普遍接受的责任检查，已在二次重申侵权中讲得清楚明白。
27. Corporate Governance and Financial Restatement: Evidence from China
    公司治理与财务重述：来自上市公司的证据
28. This habit converts a restatement into a question answerable by yes or no instead of an invitation for the interviewee to expand on his or her comments.
    这个习惯会使复述变成一个问题，会暗示被访谈者回答是或否，而不是让被访谈者扩展他的解释。
29. The restatement of a message as a myth.
    把一个信息说成神话的重新陈述。
30. The focus is placed on the properties, conditions and effects of restatement of the validity.
    重点分析了复效制度中人寿保险合同复效的性质、条件和效力。

noun

1. a revised statement