This is partly because of the attention given to the restitution battles over his work and the prices paid for those restituted. 部分原因是,人们开始关注关于克利姆特作品的所偿还斗争,以及偿还所造成的代价。
The stolen paintings have been restituted to their rightful owners. 被盗之画已交还合法所有人。
Intended Incentive: Land tax meant to stimulate productive use of restituted and privatized land. 动机:以土地税刺激私有土地和归还的土地更高效利用。
The cotton ball is the one of a new-type structure with the characteristics of non-inflation, softness, good sense of ball, easy to hold, economy, non-deformation, etc. It can be restituted automatically even after being out of shape. 棉花球是一种新型结构的球,它具有不需充气、柔软、球感好、弹跳好、易抓易握、经济实惠、不易变形,即使变形后也能自动复原等特点。
The abundance of organic matter lowers significantly from immature-low mature stage to high mature stage, thus the original TOC should be restituted. 未成熟-低成熟阶段到高成熟阶段,有机质丰度明显降低,需要进行原始有机碳含量的恢复。
The pretreatment of sample is directly protein precipitated with acetonitrile then the analytes are restituted after being dried by nitrogen. 血浆样品预处理方法采用乙腈直接沉淀蛋白后用氮气吹干重组的方法。