resurgent

adj.

1. 复兴的；恢复生机活力的；再度流行的
   becoming stronger or more popular again

1. ADJ-GRADED 重新兴起的;复兴的,复苏的
   You use resurgent to say that something is becoming stronger and more popular after a period when it has been weak and unimportant.
   1. ...the threat from the resurgent nationalist movement.
      重新兴起的民族主义运动的威胁

1. Yet the resurgent Bitcoin optimism in China still faces one significant hurdle.
   然而，在中国再现的看好比特币势头仍面临一道重大障碍。
2. Rules are for weak westerners, not for resurgent Russia.
   规则是针对软弱的西方人、而不是针对重新崛起的俄罗斯的。
3. But China, India and even a resurgent Russia are emulating America by trading their way to greatness.
   但中国、印度乃至正在复兴的俄罗斯都在仿效美国方式，通过贸易而走向辉煌。
4. Family violence such as wife beating is rising as a result of resurgent male chauvinism.
   男权主义思想的死灰复燃，导致了家庭暴力如殴打妻子的事件不断增多。
5. Solidarity has been lost to resurgent nationalisms.
   重新抬头的民族主义战胜了团结。
6. That could harm exports and growth in the resurgent eurozone.
   对于正在复苏的欧元区，这可能会危害到它的出口和增长。
7. Conventional wisdom is that fiscal retrenchment will lead to resurgent investment and growth.
   传统观念认为，财政紧缩会推动投资和经济增长的复苏。
8. Nick Thorpe reports on Moscow's resurgent influence in the countries of eastern Europe which were once its satellites.
   尼克村庄在曾经是它的人造卫星的欧洲东部的国家中的莫斯科的复苏影响力上报告。
9. Resurgent religious faith is deeply caught up in this.
   重新崛起的宗教信仰被深深地牵涉入这种态度里。
10. A resurgent trade surplus will clearly strengthen the argument for rapid appreciation of the renminbi.
    贸易顺差的再度增长，无疑将支持让人民币快速升值的论点。
11. The rally has been driven by powerful foreign liquidity and a resurgent participation in equities by small savers.
    外国流动资金投资强劲，散户投资者再度参与股市，推动了此次股市的大涨。
12. Many equity markets enjoyed further strong gains on Tuesday, fuelled by the resurgent financial sector.
    在金融业复苏的推动下，全球许多股票市场周二进一步强劲攀升。
13. Mr Putin has positioned himself as the symbol of a resurgent nation recovering from years of humiliation and weakness.
    普京把自己定位在从多年的羞辱和衰弱中恢复过来的复兴国家的象征。
14. Resurgent nationalism could prove to be one of the big threats to international peace and security.
    民族主义的复兴，可能成为世界和平和安全的一大威胁。
15. In other ways, too, an isolated Russia, hit by western sanctions, and a resurgent China, seem perfect bedfellows.
    在其他方面，一个受到西方制裁打击的、被孤立的俄罗斯，和一个复兴中的中国，似乎是完美的同盟者。
16. The Great Depression of the 1930s was accompanied and aggravated by failures of economic co-operation, disintegration of the global economy and resurgent nationalism.
    上世纪30年代的“大萧条”（greatdepression）伴随着经济合作的失败、全球经济的瓦解和民族主义的复兴，并由此加剧了萧条。
17. Germany is the star performer among advanced economies, with resurgent industrial production and unemployment falling to its lowest level since reunification in 1990.
    在发达经济体中，德国的表现最为抢眼，其工业生产出现复苏，而且失业率降低到了1990年两德统一以来的最低水平。
18. A resurgent China will be problematical in a number of ways.
    一个复兴的中国肯定会有很多方面出问题。
19. In his article, he talks of the resurgent fundamentalism in many religious movements.
    在他的文章中，他谈到了在许多宗教运动中正在复兴的原教旨主义。
20. We can avoid calamity if monetary and fiscal policies remain supportive throughout the duration of this crisis, if we fix the banking system and if we impose regulations to constrain a resurgent financial sector.
    如果在此次危机期间，货币和财政政策一直能提供支持，如果我们修复银行体系，如果我们实施监管、对金融业的重新复苏加以约束，我们就能躲过灾难。
21. Last month, a resurgent Nomura completed meshing the systems that underpin its operations with those of Lehman.
    上个月，野村与雷曼的业务支持系统完成了整合，一个全新的野村由此诞生。
22. He and others worry instead about a resurgent Persian Empire, bent on regional domination.
    他和其他人担心的是一个复兴的波斯帝国，一心想获得区域性统治地位。
23. There have been warnings that a resurgent dollar could weigh on other assets, particularly in emerging markets.
    近来有人警告称，美元复兴可能令其它资产承压，尤其是新兴市场的资产。
24. Kazakhstan said yesterday it had overtaken Canada and Australia to become the world's biggest uranium miner as nations rich in the resource ramp up production to sell into a resurgent nuclear power industry.
    哈萨克斯坦昨天表示，它已超过加拿大和澳大利亚，成为全球最大的铀生产国。目前铀矿资源丰富的国家都在提高产量，以求获利于核电工业复苏产生的需求。
25. The US may manage the danger of resurgent inflationary expectations.
    美国可能会控制通胀预期重现的危险。
26. And we need to plan in concrete terms how to defend existing Nato members – particularly Poland and the Baltic states – from an angry and resurgent Russia.
    我们需要制定实质性计划，内容是如何保护现有的北约成员国免受愤怒的、重新复活的俄罗斯的攻击，尤其是波兰和波罗的海国家。
27. But it may be too conservative, given that wage growth is not exactly resurgent.
    但如果工资没有增长的话，这样的估计可能就太保守了。
28. But resurgent equity and real estate prices suggest a reversal of flows is under way.
    但复苏的股市和房地产价格表明，资金的流动方向正在逆转。
29. But the Clinton era also contained signs of resurgent unilateralism.
    其实克林顿时代美国也出现过单边主义的迹象。

adj

1. rising again as to new life and vigor
   1. resurgent nationalism

   Synonym:    renascent