The day after Christmas is generally a busy one for retailers 圣诞节后的那一天零售商一般都比较忙。
Retailers were hit with a blizzard of new products and brands in all shapes, sizes and colours. 各种形色不一、大小各异的新产品和新品牌铺天盖地,让零售商们疲于应付。
He found no evidence of collusion between record companies and retailers 他没发现唱片公司与零售商串通一气的证据。
Retailers can return defective merchandise. 零售商可以退回有缺陷的商品。
Retailers have tried almost everything to entice shoppers through their doors 零售商们几乎尝试了所有办法以吸引购物者进入商店。
Retailers will have to mark down prices sharply to bring in sales 零售商将不得不为了提高销量而大幅降价。
Next to the expense of cashiers, pricing items is one of the costliest labor costs of grocery retailers. 对食品杂货零售商来说,给货物贴价签也是劳动力成本中最为昂贵的一个部分,仅次于雇佣收银员的费用。
Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part-exchange. 买新电器时,电器经销商往往会拿走旧电器,有时会以旧换新。
The prime example is Macy's, once the undisputed king of California retailers. 最典型的例子是梅西百货,它曾经是加利福尼亚无可争辩的零售巨头。
Furniture and carpet retailers are among those reporting the sharpest annual decline in sales. 据称年销售额下滑幅度最大的零售商中包括家具和地毯零售商。
Retailers have given up waiting for a turn in the housing market. 零售商们已放弃等待房产市场上的转机。
The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers. 这些纺织品被批发给零售商、时装店和其他制造商。
Online retailers are making it hard for best buy to compete on price. 百思买很难在价格上与在线零售商进行竞争。
Many retailers and banks provide iPhone applications to streamline transactions. 许多零售商和银行提供了iPhone应用程序来简化交易。
Retailers and fast-food companies are expanding and looking for safe suppliers. 零售商和快餐企业正在扩张,都在寻找安全的供应商。
Tyson says its strategy already is winning more business from restaurant chains and retailers. 泰森食品说,这一策略已经让公司从连锁餐厅和零售商那里获得了更多业务。
Seasonal shops are also an opportunity for retailers to collaborate with other businesses. 季节性快闪店也给零售商提供了一个与其他企业合作的机会。
Retailers like Amazon and Wal-Mart have been building more fulfillment centers and other infrastructure to handle surging online orders. 像亚马逊和沃尔玛这样的零售商一直在修建更多的物流中心和其他基础设施,以便处理不断激增的网络订单。
This is because both retailers and consumers are becoming more experienced. 这是因为零售商和消费者双方的经验都更丰富了。
Retailers and consumer goods companies certainly believe that. 零售商和消费品企业无疑相信这一点。
This significantly impacts retailers on their ability to do business and has a real impact on their livelihood. 这明显影响到了零售商的经商能力,真的影响到了他们的生活。
How do we deliver more/ better information to our distributors, retailers and consumers? 我们如何向分销商,零售商和消费者传递更多/更好的信息?
Then, I started contacting fashion designers, retailers and wholesalers. 接着,我又跟时装设计师、零售商和批发商联系。
The government licensed wholesalers and retailers of oils, and controlled prices. 政府向批发商和零售商颁发从业执照,并控制油的价格。
A healthy US-China supply chain requires government collaboration and retailers and their suppliers taking responsibility. 一个健康的美中供应链协同和零售商要求政府和供应商负责。
The settlement also covers cigarette wholesalers and retailers from liability. 此和解还包括了卷烟批发商和零售商应负担的责任。
Big retailers and producers have brands to protect, so they are vigilant. 大型零售商和生产商要保护自己的品牌形象,所以他们时刻会保持警惕性。
Smuggled and counterfeit products hurt consumers, retailers, manufacturers and the government alike. 走私和假冒产品伤害了消费者、零售商、制造商和政府。
Why do retailers and Brand Owners need for their supplier base to have BRC certification? 为什么零售商和品牌拥有者需要他们的供应商通过BRC认证?