Portfolio choices, especially among retirees, should be made from a stance of prudence and common sense. 应当从审慎和常识的立场出发来选择投资组织,尤其是退休人员。
This VEBA would pay health care costs for retirees. 该组织将为退休职工支付健康保障费用。
The number of people covered in urban basic health insurance programs for urban staff and workers include staff and workers and retirees insured. 城镇职工基本医疗保险人数包括参保职工和参保退休人员。
You sit with the other children, or teenagers, or young parents, or retirees. 你和其他的孩子、青少年、父母或退休人士坐在一起。
Retirees Bob and Alex Linn of Vail, Colo., exercise year-round outdoors. 科罗拉多州威尔市(Vail,Colo.)退休人员鲍勃?林恩(BobLinn)与亚历克斯?林恩(AlexLinn)一年到头都在进行户外运动。
For any economy to stay healthy, there need to be enough taxpayers to support all the retirees. 任何健康的经济体都必须保证拥有足够数量的纳税人来负担退休老人的开支。
Not just making love and job matches but also fixing retirees up with advisers and the isolated with friends. 不仅撮合爱情和工作,还会帮助退休人士与顾问、孤独人群与朋友牵线。
Yes, pensions for retirees at state and municipal levels are preventing recovery. 是的,州市层级的退休金妨碍了复苏。
Meanwhile, traditional agents still do good business selling to retirees and travel greenhorns on package tours. 同时,依靠向退休人员和旅行新手销售团队旅游产品,传统的旅行社仍旧维持着良好的业绩。
Retirees spend nine hours per day sleeping, compared with 8.7 hours daily among the population as a whole. 同大多数人8.7个小时的睡眠时间相比,退休党们每天要花费9个小时的睡眠时间。
The three things that retirees spend the most extra time on are reading, resting, and TV. 退休党们将额外时间大都花费在阅读,休息和看电视上。
Retirees can draw pensions based on average salaries in the last year they work. 退休人员会根据他们在上一年的平均工资领取薪水。
Benefits for retirees from state-owned enterprises were improved. 提高国有企业离退休人员的待遇。
Many retirees volunteer in community service and day care centers. 许多退休人员在社区服务或育婴中心做义务工作。
In recent years the State Council has issued several documents to raise the retirement pay of retirees. 近几年,国务院几次发布文件,提高离退休人员的离退休金。
Many would-be retirees have watched their savings dwindle and health care costs soar. 许多将要退休的人,看到存款缩小,而健保开支猛增。
The existing old-age security system for employees and retirees from government institutions remain unchanged. 此外,机关事业单位职工和退休人员仍实行原有的养老保障制度。
Essentially, retirees need to eat the fruit of their money tree and not the seeds. 事实上,退休者需要吃的是摇钱树的果实,而不是它的种子。
He express concern that the government may have promised more than the economy can deliver to future retirees. 他对政府承诺给未来退休者的金额超过财政所能负担表示忧虑。
It includes a free medical clinic, a program for retirees and Bollywood aerobics classes. 它包括一个免费的小诊所,为退休人员准备的活动和宝莱坞有氧操培训班。
Cases in which retirees can return to work with their full salary grab the headlines. 一些退休人员重返工作岗位,同时得到他们退休前相同收入的例子成为了新闻头条。
If they make it to old age, retirees live ever longer on their pensions. 如果他们能活到晚年,退休者依靠养老金生活的日子也更为长久。
104.47 million workers and 31.7 million retirees had participated in the basic pension insurance program; 有10447万职工和3170万离退休人员参加了基本养老保险;
They tended to have more retirees and therefore more anger about the pensions fiasco. 在这些地区,退休人口往往更多,因此对养老金问题更感愤怒。
One team in our study was working on an investment tool, primarily used by retirees. 在我们的研究中,有一个团队研发一件投资软件,其用户主要是退休人员。
The number of retirees on a fixed income has increase rapidly in the past years. 在过去几年中,有固定收入的退休者迅速增多。
Buy your French home according to your life stage For retirees, sunshine may be a "must"; 买你的法国家居按照你的人生阶段,为离退休,阳光可能是一个“必须”;
The government raised the salaries of employees of government departments and institutions and the level of old-age pensions for retirees. The basic old-age pensions for retirees from enterprises were also raised. 国家提高了机关事业单位职工工资和离退休人员养老金水平,增加了企业离退休人员基本养老金。
For retirees, sunshine may be a "must"; 离退休,阳光可能是一个“必须”;
Share this one with all the retirees that you know. 您觉得退休如何?将这篇分享给您知道的退休人员。