Revenues from 'green taxes' could then be channelled back into energy efficiency. 从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。
Managers saw a commensurate fall in their revenues. 经理们发现自己的收入相应地减少了。
Shrinking economies mean falling tax revenues and more government debt. 经济收缩意味着税收的减少和政府债务的增加。
The recession is eating away at their revenues. 经济衰退正在消耗他们的财政收入。
The firm's expenses gobbled up 44% of revenues. 该公司的支出占其收入的44%。
Egypt has lost out on revenues from the Suez Canal. 埃及在苏伊士运河上的收益上受了损。
Last Thursday, Nick announced record revenues of$ 3.4 billion 上个星期四,尼克宣布公司收入创下34亿美元的纪录。
Worldwide coverage beamed by satellite generates huge audiences accompanied by global advertising revenues. 通过卫星发射的信号覆盖全世界,从而产生了大量的观众并在全球范围内赚取不菲的广告费。
Then came the recession. Revenues dropped, but the straw to break the camel's back was the war. 之后出现了经济衰退,财政收入下降,但致命的打击还是那场战争。
Under the cash basis of accounting most receipts of money are revenues and most expenditures of money are expenses. 按现金收付制规定,企业收到的现金大都作为收入处理,付出的现金大都作为费用处理。
However, Tencent now has bigger revenues and profits than Facebook. 然而,腾讯现在的收入和利润都比facebook多。
The financial division contributed 40 per cent of revenues but 98 per cent of pre-tax profits. 去年金融部门贡献了40%的营收和高达98%的税前利润。
Credit business will be worst hit, with revenues falling 60 per cent. 信贷业务所遭受的打击最为沉重,其收入下降了60%。
Such blended loans, with revenues helping to offset interest payments, are in place in Tunisia and Egypt. 突尼斯和埃及已经建立了这种混合贷款,以其收入帮助抵消利息支付。
Producers are dependent on revenues from DVDs and international sales, which piracy hits. 制片商依赖于DVD和国际版权销售带来收入,而这些都受到了盗版的冲击。
This forces casinos into the VIP segment, responsible for about 70 per cent of gaming revenues in Macao. 这迫使赌场将目光投向了贵宾业务,此项业务在澳门博彩业收入中占据了大约70%的比重。
In all business firms, revenues and expenses may be measured either on cash basis or accrual basis. 所有企业的收入和费用可以按收付实现制或权责发生制计量人账。
To be sure, gains and losses affect owners'equity as much as revenues and expenses. 需要肯定的是,营业外损益不仅影响所有者权益,同时也影响收入和费用。
For Tencent, revenues from value-added services such as its virtual world and its games served as a buffer. 对腾讯而言,来自虚拟世界和游戏的增值服务收入提供了缓冲。
Financial services will still bring good jobs, revenues and vitality to cities that can attract them. 对于能够吸引它们的城市,金融服务仍会带来好的工作、收入和活力。
Its non-voice revenue grew 28 per cent last year and accounts for about a third of revenues. 该公司去年的非语音业务收入增长了28%,约占总收入的三分之一。
Governments will in any event be collecting revenues through carbon taxes and auctions of emissions permits. 无论如何,各国政府都将从碳排放税和拍卖排放许可得到收入。
That programme has already boosted revenues and earnings for many white goods and consumer electronics makers. “家电下乡”计划已经提振了许多白色家电和消费电子产品制造商的收入和利润。
State and local government spending will suffer at tax revenues falter. 联邦和本地政府开支将受累于税收的减少。
Government revenues have been bolstered in recent years by high commodity prices and rapid growth. 商品价格高企和经济增长强劲使得非洲国家的政府收入在近几年有了极大提高。