The move by the two London colleges is sending reverberations through higher education. 伦敦两所高校的举动给高等教育界带来了深远的影响。
Designs are being slowly forced into openness by the marketplace, which has positive reverberations throughout the industry for innovation and sharing. 硬件设计正在在市场的推力下慢慢转为开放,而其对创新和分享的积极作用则会贯穿整个工业。
Competing visions of the American dream collide in this account of a post-9/ 11 hate crime and its unlikely reverberations. 美国梦中互相竞争的景象,在这本讲述后9/11仇恨犯罪与其不可思议的反响的书中互相碰撞。
The reverberations could be heard for miles. 阵阵回响几英里外都可以听到。
Ultimately, reverberations were felt within a couple of days in almost all other urban communities regardless of size and location. 几天之后,在这个城市体系中的城镇,无论地点在哪,规模大小,都纷纷响应。
The muddled reverberations matched actual acoustic measurements taken within the empty church, demonstrating that the simulation was accurate. 这个模拟系统发出的声响完美精确地再现了教堂中实际测到的声音。
Sea-bottom reverberations would extrapolate back-wards in time to a zero member. We get and analysis the data of the reverberation, noise and acoustic pressure level of the Conference Hall and Lecture Hall in some northern university in measurement. 海底交混响就是按时间外推到一种时间零值的。实测和分析了北方某大学的甲报告厅和乙会议厅的混响时间、景噪声、场级等数据。
Whenever we make major adjustments in our lives there are bound to be some reverberations of some sort. 不论什么时候,当人们在生活中做出重大调整时,一定会有某类回响产生。
Yesterday, Secretary-General Ban Ki-moon emphasized that the outcome of Copenhagen gathering will have reverberations for the future of humanity and the planet. 昨天,联合国秘书长潘基文强调说,哥本哈根聚会的成果将会对人类和地球的未来有深远影响。
Silent Spring became a runaway best seller, with international reverberations. 「寂静的春天」成为了非常畅销的书,并且在国际间也引起了相当大的?响。
His action was not a selfcontained incidence; its reverberations would affect us all. 他的行动不是一个孤立的事件;其影响会涉及我们大家。
As these places are now discovering, it is not just unfortunate property-owners who feel the reverberations of such monumental busts, nor are their effects confined to pocketbooks. 这些地方的人们现在发现,不幸的房产所有者深受破产之痛,已经不限于经济利益。
The indoor sound in audio-visual room consists of through sound, early reflex sound and the reverberations. 电教用房的室内声音包括直达声、前期反射声和混响声。
Analysis of the first pulse in the recorded signals, after approximate removal of hydrophone and recorder response, indicates that the reverberations occur principally in the air-free corridors between air curtains. 对近似消除了检波器和记录仪响应的记录信号中的初至脉冲进行分析指出,交混回响主要发生于气帘之间的不合气通道中。
Normally, the reverberations were eliminated either by "Reversal Elimination" or "Deep Water Wave Form Predictive Deconvolution" while processing the seismic data of deep ocean area in the past. 过去,在处理深海域的地震资料时,一般是采用反向消去法或深水波形预测反褶积法来消除鸣震。
The phenomenon gives us a chance to suppress the water column reverberations but to enhance the elastic waves. 这一现象为压制水柱混响、增强弹性波提供了机会。
Average intensity of long range surface reverberations in shallow water with positive sound velocity gradient 正声速梯度浅海远程海面混响的平均强度
Because of highly complexity of background noise and room reverberations in real environment, the application of acoustic source localization technology in engineering has the disadvantage of low precision, large calculating amount, and high cost. 但基于现实环境中噪声与混响的高度复杂性,使得声源定位技术在工程应用领域存在精度不够、运算量大、系统成本高等问题。