rhetorical

adj.

1. 反问的；反诘的
   asked only to make a statement or to produce an effect rather than to get an answer
   1. ‘Don't you care what I do?’ he asked, but it was a rhetorical question .
      “我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。
2. 辞藻华丽的；虚夸的；花言巧语的
   intended to influence people, but not completely honest or sincere
3. 修辞的；修辞性的；带有修辞色彩的
   connected with the art of rhetoric
   1. the use of rhetorical devices such as metaphor and irony
      诸如暗喻和反讽等修辞手法的运用

1. ADJ (问题)修辞性的，反问的，反诘的
   A rhetorical question is one which is asked in order to make a statement rather than to get an answer.
   1. He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question...
      他微微皱了下眉头，显然并不期待任何人回答他的反问。
   2. He made no answer to the Commandante's question, which had been rhetorical in any case.
      他没有回答司令官的问题，反正司令官只是反问一下。
2. ADJ-GRADED (语言)夸张的，词藻华丽的，修辞的
   Rhetorical language is intended to be grand and impressive.
   1. These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.
      这些论据或许是用来作为一种修辞手段来论证联合国将发挥长久的作用。

1. He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question
   他微微皱了下眉头，显然并不期待任何人回答他的反问。
2. He made no answer to the Commandante's question, which had been rhetorical in any case.
   他没有回答司令官的问题，反正司令官只是反问一下。
3. These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.
   这些论据或许是用来作为一种修辞手段来论证联合国将发挥长久的作用。
4. Her queries were rhetorical, and best ignored.
   她的质问只不过是说说而已，最好不予理睬。
5. The linguistic context directly influences the effect of rhetorical communication.
   对语境的正确认知直接影响着修辞交际的效果。
6. Those are rhetorical questions I'm not supposed to answer, right?
   这些是我不用回答的修辞的问题，对吧？
7. But a rhetorical reading cannot guarantee authority over interpretations.
   但是修辞性阅读并不能保证阐释的权威性。
8. The question was purely rhetorical.
   这个问题完全是修辞性的。
9. Such numerals with semantic fuzziness have the rhetorical function of figuration and exaggeration.
   这种模糊语义的数字具有比喻或夸张的修辞功能。
10. English and Chinese metaphors are important rhetorical devices in two languages.
    英语隐喻和汉语隐喻分别属于两种语言中重要的修辞格。
11. The rhetorical function of Chinese words is very abundant, the affixation rhetorical function is one of them.
    汉语词语的修辞功能是较丰富的，词语的附加修辞功能只是词语的语言修辞功能的一个方面。
12. Learn to use various rhetorical devices.
    学习应用英语中的修辞方法。
13. This paper discusses rhetorical devices of English idioms.
    本文论述修辞格的英语成语。
14. Study these statements and questions from the passage. Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?
    注意以下摘自本课的陈述句和疑问句。你能把这个陈述句改成反问句吗？
15. An exclamatory rhetorical device.
    一种感叹的修辞方法。
16. Brief Analysis of Rhetorical Figures and Translation Strategy in English Proverbs
    英语谚语的修辞手法和翻译策略研究
17. A Tentative Study on Classification and Motivation of Indirect Use of Language from the Perspective of Rhetorical Principle
    从修辞原则的角度对间接言语的分类和动机的尝试性研究
18. This article discusses through examples the rhetorical characteristics of the headlines of English advertisements.
    本文运用大量实例论述了英语广告标题的修辞特点。
19. Analogy is a common rhetorical figure of speech, is an important way of stylistic rhetoric.
    比喻，是修辞学上常见的修辞格之一，是一种重要的文体修辞手法。
20. From public relations and rhetorical approach, this paper reviews on crisis communication research in recent years.
    本文从公共关系学和修辞学两种取向，针对国内外近年来的危机传播研究进行了综述。
21. A strong ending with a rhetorical question.
    一个有力的反问结局。
22. Those rhetorical devices used in advertisements of enterprises such as trope or transferring meaning, personification, pun and allusion, repetition and parallelism, rhyme, especially alliteration and rhythm offer enjoyment in aesthetics.
    企业广告中运用比喻、拟人、双关和成语典故、反复和平行结构、押韵和节奏等修辞手段，给人以美的享受。
23. Pragmatic analysis of rhetorical features in advertising
    合作原则下广告语修辞特点的语用分析
24. The semantic generalization of technical terms comes into being through different rhetorical devices.
    科技术语的语义泛化一般通过不同的修辞方式产生。
25. It is a style which I have deliberately abandoned as too rhetorical.
    这种文体风格我因为它过分藻饰华丽已经存心放弃了。
26. Many kinds of rhetorical devices are used to strengthen the artistic quality and influence of advertising language.
    广告中经常使用各种修辞手法来增强语言的艺术性和感染力。
27. Syntactic Iconicity: One Effective Means to Achieve Rhetorical Effects in Literature
    句法象似性：文学中取得修辞效果的有效手段
28. Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?
    你能把这个陈述句改成反问句吗？
29. The repeated use of the same word or word pattern as a rhetorical device.
    作为修辞方法的同一个单词或句型的反复使用。