And, in betwixt the languid ringlets, blown; A life-breath, till the forehead hopefully. 又在我披垂的鬓发间吹入了一股;生气,好让我的前额又亮光光地。
The snow-flakes fell on her long, fair hair, which curled in such pretty ringlets over her shoulders; but she thought not of her own beauty, or of the cold. 雪花落在她那金黄色的头发上&长长的卷发披散在肩上,看起来十分美丽,可她想不到自己的漂亮。
The Doctor gently brushed the scattered ringlets of the child, aside from the face and mouth of the mother. 大夫轻轻地把女孩子散乱的长卷发从母亲的脸上和嘴上拂开。
There, now I'll take off the papers and you'll see a cloud of little ringlets,'said Jo, putting down the tongs. “好了,我把纸片拿开,你们就会看到一堆小鬈发了,”乔说着放下火钳。
No golden ringlets from Oxford World Classics, but is this flame-haired beauty inspired by Cathy or Kate Bush? 牛津世界经典(OxfordWorld'sClassics),没有了一头金色的长卷发,这位火红秀发美女的灵感是来自主人公凯茜,还是凯特·布什(英国传奇歌星)?
"curl: To twist ( the hair, for example) into ringlets or coils." Following knockover loop pulling occurs and a new knit loop is formed. 卷成小圈:把(头发等)卷曲成小环或小圈.脱圈之后线圈被拉伸,一个新的线圈形成。
Can be used to climb walls and buildings by hooking on to metal ringlets. 勾住金属的小圈圈后,可以用来爬墙或是爬建筑物。
Everything laughs, and shines and plays around it, like it, even the breath of air and the ray of sun which vie with each other in disporting among the silky ringlets of its hair. 她周围的一切都象她一样笑着,闪亮着,嬉戏着,就连在她柔软的鬈发中间嬉戏的空气同阳光也是笑眯眯的,欢快的。
A pretty child with golden ringlets 一个长着长卷金发的漂亮小孩
To twist ( the hair, for example) into ringlets or coils. 她把头发卷在手指上使之呈发状。
The neck, back, sides, and rear are densely covered with tight, crisp ringlets, with the hair longer underneath the ribs. 颈部、后背、两侧、及后面,都隐藏在浓厚、紧密而清晰的卷毛中,肋骨下的毛发稍长。
Large powdered wigs, usually white, with ringlets were sported by men and women. 男人和女人会很招摇地戴起大个的粉染卷状假发,这类假发通常是白色的。