Father Stephen Lea administered the last rites to the dead men. 史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。
When the granaries are full, people respect rites and obligations. 仓廪实而知礼节。(《管子》)
Eventually stories arose which explained or veiled the mysteries of the rites. 最终产生了那些能够解释或者掩盖这些仪式神秘性的故事。
The various tribes had their regular festivals, with definite rites, especially dances and games. 各部落各有其定期的节日和一定的崇拜形式,特别是舞蹈和竞技;
I don't know much about the rites and customs of other churches. 我对于其他教会的仪式和习惯所知不多。
Did you go to their marriage rites? 你参加他们的婚礼了吗?
The manners and rites of ancient China are the sacred narration, which happened in the earthly world. 中国古代礼仪是发生在世俗世界的神圣叙事,在仪式的背后,隐匿着潜在的神话信仰和神话思想。
The traditional rites of homage to the emperor were performed. 举行了对皇帝表示敬意的传统仪式。
She described the various harvest rites. 她讲述了各种各样的收割仪式。
A clergyman in many Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites. 在许多基督教教会中有权利执行或管理各种宗教仪式的教士。
Two priests administered last rites to Mr. Kennedy, a Roman Catholic. 两位牧师为信奉罗马天主教的肯尼迪先生主持了最后的仪式。
The religious rites of the Indians are, however, more or less connected with the gens. 不过印第安人的宗教仪式多少都是和氏族联系在一起的。
In ancient times, every districts of China held sacrificial rites to heaven and ancestors. 在古时候,中国的各个地区都会举行祭拜天地和祖先的仪式。
This important incense resin was used in ancient times in religious rites and in embalming. 在古代用于宗教祭典和药用。它是犹太教至圣所中所燃的香的原料之一。
The government respects and protects traditional religious activities and the rites of the various sects. 政府尊重和保护各教派的传统宗教活动和习俗。
Among the Grecian and Latin tribes these rites held a conspicuous position. 在希腊部落和拉丁部落中,这些宗教仪式占有突出的地位。
Chinese customary rites and ceremonies They worship in the traditional manner. 中国传统习俗及仪式他们以传统方式出席仪式。
It described the social forms, ancient rites, and court ceremonies of the Zhou Dynasty. 它说明了社会的形式,古老仪式,仪式和法院的周朝。
In Ancient Egypt, diamonds were symbols of eternity and were used in funeral rites. 在古埃及,钻石是永恒的标志,被用于葬礼仪式。
Every curia had its own religious rites, shrines and priests; 每一个库里亚都有自己的宗教仪式、圣物和祭司;
A social anthropologist who is expert on rites and ceremonies. 专门研究仪式和习俗的社会人类学家。
Prayers, ceremonies, rites, and rituals had nothing to do with true religion, and about these he was utterly indifferent. 祷告,仪式,习俗和典礼与真正的宗教无关,他完全地对这些漠不关心。
Marriage in a church according to the rites of the Church of England or Catholic Church. 按照英国国教或天主教的礼仪在教堂结婚。
These characters were mostly prayers by Shang rulers at divination and sacrificial rites, as well as simple records. 这些文字,大都是商代统治者占卜祭祀时的祝辞和简单记事。
One of the pivotal concepts behind the rites and festivals of Buddhist laity and monks is that of offering. 其中的关键概念背后的宗教仪式和节日的佛教俗人和僧侣,是提供。
Secondly, he establishes benevolence and rites as the core of his theory. 其次,他建立了以“仁”和“礼”为核心的学说体系。
You need not observe rites any longer. 你再也不必遵循什么仪式了。
Of or relating to or employed in social rites or rituals. 属于、关于或采用社会的仪式或礼节的。
Classic culture and art have been replaced by tawdry mystifications, exotic rites and vacation photos. 经典文化和艺术已经被低俗的故弄玄虚,外国仪式和假期的照片所替代。
Rites set down social class differences, while music was a mediator in the society of all classes. 礼规定了社会中贵贱尊卑的等级差异,乐则在等级社会中发挥调和的作用。