N-COUNT (警方或军队设置的)路障 When the police or the army put a roadblock across a road, they stop all the traffic going through, for example because they are looking for a criminal.
The city police set up roadblocks to check passing vehicles. 该市警察设置了路障以检查过往车辆。
French soldiers manned roadblocks in the capital city. 法国士兵把守着首都的各路关卡。
The city police set up roadblocks to check passing vehicles. 该市警察设置了路障以检查过往车辆。
They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres 他们走上街头,用点燃的轮胎设置路障。
The police roadblocks are still in place and the immediate vicinity of the house remains cordoned off. 警察设置的路障还在,房子四周仍然用警戒线隔离着。
Publishers, fearful that selling to libraries will hurt sales to the general public, have thrown up roadblocks. 出版商担心,向图书馆销售电子书将伤害面向公众的图书销量,所以就设置了不少障碍。
But Russian roadblocks are impeding the flow in many places. 但是,俄罗斯设置的路障防碍了许多地方的物资运输。
At least three avenues of legal immigration have seen roadblocks erected. 至少有三条合法移民之路已经竖起了“路障”。
Guards with sticks and metal bars set up fortified roadblocks at the airports, eyewitnesses said. 据目击者称,手持棍棒和金属棒的抗议者在机场设置了加固路障。
So, roadblocks make it difficult for humanitarian assistance to get through to people most in need. 因此,这些路障使人道主义救援很难到达那些最需要的人的手中。
Q: Are developers able to complete task assignments, or are they hitting roadblocks? 开发人员能够完成分配给他们的任务吗,或者他们遇到障碍了吗?
When you're adaptable, sudden changes in direction or unexpected roadblocks don't bother you. 有了适应能力后,方向的突然变化或意外的障碍并不会对您造成影响。
Diplomatic roadblocks are forcing the United States to reassess its approach to Syria. 外交障碍迫使美国重新评估其在叙利亚问题上的策略。
The roadblocks may prove to be too great, but I firmly believe the diplomatic path must be tested. 事实可能会证明这条道路上的障碍太过巨大,但我坚信必须试一试外交途径。
We have roadblocks on every interstate. 我们每个州际间都设了路障。
We say: here are the stumbling blocks, here are the roadblocks. 我们说:这里有障碍物,这里有绊脚石。
You are likely to face roadblocks unless you can attain some position in which you are completely in charge. 你很有可能得面对障碍,除非你可以在完全负责的情况下掌权。
I've got permission to go through these roadblocks. 我通过这些障碍是有许可的。
Police set up roadblocks near all ports and airports. 警察在所有的港口和机场附近设立了路障。
Police, soldiers and the fire brigade erected several roadblocks, but crowds soon regrouped. 警察、士兵和消防队架设了多个路障,但人群很快就重新集结。
This presentation will discuss many of the issues, challenges and roadblocks that exist with present products and technology. 该会议将介绍当前的产品和技术所面临的问题、挑战和障碍。
During these times of roadblocks and dead ends, we often choose to ignore that inner calling. 在遇到路障和死胡同的时候,我们往往选择无视内心的呼唤。
Your key planet Saturn is conjunct the New Moon, placing roadblocks in your way. 今天你的守护星土星与新月合相,在你的道路上设置了障碍。
The police set up roadblocks around the city. 警察在该城周围设置了关卡。
Police have set up roadblocks at all the exits to the motorway. 警方在高速公路的所有出口通道都设置了路障。
He's waiting for the roadblocks to clear. 他等着设置的路障清撤呢。
Roadblocks and guards posted at the entrances were trying to keep anyone without a university ID off campus. 校园内设置了路障,学校大门的警卫不准许任何没有大学证件的人进入校园。
We had to make sure that you guys got through the roadblocks. 我们得确定你们已经通过了路障。
And sometimes here in this Planet Earth school the lessons often come dressed up as detours or roadblocks. 就像一个学校和我们人生的教室。有时这些课程会是弯路和障碍。
We got roadblocks on every road. 我们在每条公路上都设置了路障。
Roadblocks were thrown up around Beijing and migrant workers forced to return to distant homes. 北京周边地区迅速设立了大量路卡,在北京打工的民工们,则被迫返回他们遥远的家乡。