The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding 军队空运转移了为躲避洪水而爬到房顶的群众。
Below us you could glimpse the rooftops of a few small villages. 我们可以瞥见脚下一些小村庄的屋顶。
When we have something definite to say, we shall be shouting it from the rooftops. 如果有确切的消息要宣布,我们会让大家都知道。
From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops. 我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。
The policeman diced with death as he chased the criminal across the rooftops. 这个警察冒着生命危险跨越屋顶追捕罪犯。
Sunshine gilded the rooftops. 阳光把屋顶照得闪闪发光。
Some people shout their love from the rooftops. 有些为爱发狂的疯子会爬上屋顶大吼出心中所爱。
Relaxing the requirements of a helipad also will empower architects to create more interesting rooftops. 此外,放宽对直升机停机坪的要求,也可以使建筑师们设计出更有趣的屋顶天台。
Some, still sitting on their rooftops, shouted their congratulations to me. 有些还坐在他们的屋顶上,高声向我道贺。
Police marksmen with rifles were stationed on the rooftops. 带步枪的警察神枪手被派守在屋顶。
I never knew that the silhouettes of rooftops and chimneys could look so beautiful. 我从不知道屋顶和烟囱呈现的轮廓会这么美。
Snow fell lightly on the rooftops. 雪轻轻地落在屋顶上。
But we can only see the rooftops. 但我们只能看见那里的屋顶。
So she could shout it from the rooftops. 那么她就可以在屋顶上大声喊出来。
American rooftops can be the Persian Gulf of solar energy. 美国的屋顶可以比作是太阳能的波斯湾。
Oh I want to climb up on rooftops and scream Shut everyone up Stop everything Burn it all to the ground. 哦我想要在屋顶和尖叫上爬上闭口每个人停止任何事物都烧它到地面。
People stood on rooftops of the hospital buildings, sat along balconies and climbed into trees. 人们站在医院的房顶上,坐在窗台上或者爬到树上。
At Como, I look down on lakeside rooftops before entering Switzerland; but the border at Chiasso is invisible-only the station clocks have changed. 在科摩,在列车驶进瑞士之前,我俯视了一下湖畔的屋顶,但看不到位于基亚索(Chiasso)的两国边界,只有车站的钟变了。
Leap over rooftops and swing from trees. 而这个家伙能跳上屋顶,能在树间摆动。
He was in love and wanted to shout it from the rooftops. 他要大声宣布,他恋爱了。
"Neighbors on the Rooftops" was voted Best Song of2010 by City Weekend. CityWeekend投票选择了《屋顶上的邻居》为2010年的最好歌曲!
We had a magnificent view of the rooftops and church spires from our hotel room. 从我们的旅馆房间可以到许多屋顶及教堂塔尖的美妙景观。
All you see is rooftops poking out at the moment. 此刻,你所能看到的就是水面上若隐若现的屋顶。
The murderer can shout it from the rooftops. 凶手能从屋顶射击。
The low-flying plane seemed to skim the rooftops. 低飞之飞机就好像从房顶掠过一样。
I will land on the branches and rooftops to dress the world in white for people to see and feel. 我会落在树枝上和屋顶上,让人们感受一个白色的世界。
Did you have to shout from the rooftops that the war is over? 你需要去屋顶宣布战争结束了吗?
Suddenly, she was looking down at the rooftops from above! 突然地,她从天空中向下看着那些屋顶!
I sound my barbaric yawp over the rooftops of the world. 我听见我那原始野蛮的嗥叫越过世界的屋脊。
You think you own these rooftops? I happen to think you could use my help. 你以为这些个屋顶是你的?我恰好认为你需要我的帮助。