The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity. 种族根源与国家认同之间的明显矛盾,却是更基本课题。
The innate, primitive attraction I have for nature, especially for trees is naturally due to their "rootedness". 自然于我与生俱来的吸引,尤其树木,显然是源自它们深刻的“根基”感。
I will need to radiate certainty and rootedness, so I have tried to up my glamour in small expensive increments over the past few weeks. 我必须散发出一种确定无疑与牢不可破的信息。所以,过去几周,我已经在努力添置一些昂贵的小东西来提升我的魅力。
Network Route and Rootedness Requirement for Developing Household Business Enterprises in Current China 我国家族企业发展的网络化途径和根植性要求
There are reasons as follow: the rootedness of the traditional education ideas; 究其原因一是传统教育观念根深蒂固;