ADJ (脸颊)红润的,红扑扑的 If you say that someone has a rosy face, you mean that they have pink cheeks and look very healthy.
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all... 贝唐红扑扑的圆脸看起来似乎一点也没有变老。
She had bright, rosy cheeks. 她的脸庞红润有光泽。
ADJ 红粉色的;玫瑰色的 Something that is rosy is reddish-pink in colour.
...the rosy brick buildings. 红粉色砖砌大楼
ADJ-GRADED 充满希望的;前景美好的;有望成功的 If you say that a situation looks rosy or that the picture looks rosy, you mean that the situation seems likely to be good or successful.
Little over a year ago, things looked very rosy for the Social Democrats... 一年多以前,社会民主党人的形势看起来一片大好。
The job prospects for those graduating in engineering are far less rosy now than they used to be... 现在那些工科毕业生的工作前景大不如从前。
In the near term, says AUVSI, the outlook appears even rosier. AUVSI称,从近期看,前景似乎更为美妙。
Interestingly enough, the adult unemployment rate makes the jobless picture appear rosier than it really is. 有意思的是成人失业率统计所反映的失业状况可能好于实际情况。
The government now projects the French economy will grow at 0.3% in 2012, down from the rosier 0.7%. 法国政府现预计2012年法国经济将增长0.3%,低于此前乐观的0.7%。
But for this rosier scenario to occur, emerging markets must shore up their financial systems, reducing reliance on short-term funding and improving competitiveness. 但要让形势朝这种更乐观的方向演变,新兴市场必须增强自身的金融体系,减少对短期融资的依赖,并提高自身竞争力。
Try to do a couple of poses and your cheeks will look much rosier, I promise! 尝试做几个姿势,你的脸颊看起来会更红润,我保证!
Others take a rosier view. 其他一些人则持更乐观的观点。
A meeting had immediately taken place between the Countess and Mr. Rosier. Did her husband judge only by the Countess Gemini? 伯爵夫人和罗齐尔先生已经搭讪上了。难道她的丈夫跟格米尼伯爵夫人是一丘之貉吗?
If you have browns and beiges on the eye, Costa says to wear a rosier shade on either the lips or cheeks& not both. 考斯塔说,如果眼部用的是棕色或淡棕色,可以在唇部或脸部用玫瑰色,但不要两处都用。
No. such a definitive answer is dangerous: we still know very little, but here are the reasons why I think the outlook for 2010 is somewhat rosier than for 2009. The flow of economic news since March 2009 has been surprisingly good. 给出如此明确的回答是危险的我们仍所知甚少;但我之所以认为2010年的前景会比2009年稍好,原因如下:自2009年3月以来,经济数据一直出人意料地好。
Chinese lenders operate in a far rosier environment than their Western peers, but they are not invincible. 与西方同行相比,中国各银行的运营环境要好得多,但它们并非无懈可击。
Mr. Rosier started on his pilgrimage to the Italian capital and reached it on the first of November. 罗齐先生开始了他向意大利首都的朝圣旅行,于11月1日抵达罗马。
Tomorrow turned out to be considerably rosier. 事实证明,明天非常美好。
PR's position looks even rosier when word-of-mouth marketing, which includes services that PR firms often manage, such as outreach to bloggers, is included. 将口头营销计算在内时,公关业的情况显得更好(口头营销包括了公关公司通常经营的服务,如通过博客作者进行推广)。
As a result, banks are now more reliant on ( pricier) wholesale funding. Chinese lenders operate in a far rosier environment than their western peers, but they are not invincible. 其结果是,银行目前更加依赖(成本更高的)批发融资。与西方同行相比,中国各银行的运营环境要好得多,但它们并非无懈可击。
"That's what I come for," Rosier repeated, feeling the intoxication of a rupture with authority. 那是我来的原因,罗齐尔重复道,陶醉在跟权威的决裂中。