rtas
英
美
网络 区域贸易协定; 区域贸易安排
双语例句
- Future changes to the hardware affect only the RTAS services.
对硬件的后续更改将仅影响RTAS服务。 - The partition-specific firmware provides a set of services specific to AIX and System p called Run-Time Abstraction Services ( RTAS).
分区特定的固件提供了一组特定于AIX和SystemP的服务，称为运行时抽象服务（Run-TimeAbstractionServices，RTAS）。 - RTAs are most effective when they complement a unilateral and multilateral trade strategy and anchor domestic reform programs to improve competitiveness and reduce poverty, the report states.
区域贸易协定在配合单边和多边贸易战略和巩固国内改革计划以提高竞争力和减少贫困方面最为有效。 - Analysis About Ways Of Coordinating Jurisdictional Right Conflicts For Disputes Resolving Systems Between WTO& RATs
协调WTO与RTAs争端解决机制管辖权冲突的方法探析 - They include: APEC support to the WTO process, trade and security, and free trade agreements ( FTAs) and regional trade agreements ( RTAs).
它们包括：APEC支持WTO进程，贸易与安全，以及自由贸易安排和区域贸易安排。 - Axis Mechanisms and Efficiency-Improving Mechanism of Environmental Cooperation in RTAs: An Case Analysis based on China's FTA Strategy
轴心机制与区域贸易协定中环境合作的效率改善&以中国FTA战略为案例的分析 - We welcome the progress in negotiations to clarify and improve the WTO's disciplines and procedures on regional trade agreements ( RTAs).
我们欢迎在澄清和改进WTO关于区域贸易协定的纪律和程序的谈判方面取得的进展。 - Transparency of RTAs is thus of systemic interest as are disciplines that ensure the complementarity of RTAs with the WTO.
区域贸易协定的透明度因此与保证区域贸易协定与WTO补充作用的纪律一样具有体制性重要性。 - RTAs 'rapid development makes indelible contributions and also brings stern challenges.
区域贸易安排的日益发展，对WTO多边贸易体制既有不可磨灭的贡献，同时也带来严峻挑战。 - RTAs: A New Way of Expanding International Economic and Trade Cooperation of China
RTAs：中国进一步扩大对外经贸合作的新途径 - The part of the foreword has recommended current situations, characteristics of Regional Trade Agreements ( RTAs).
引言部分介绍了区域投资协定的现状、特点。 - There are rivals and supplements between regional trade arrangements ( RTAs) and multilateral trade system ( MTS), and it's a relation of supplement each other.
区域贸易安排与多边贸易体制既有竞争的一面，又有互补的一面，二者之间是一种相辅相成的关系。 - The rules of regional automobile trade are an important part of RTAs.
区域汽车贸易规则是区域贸易协议的重要组成部分，其核心内容是确定区域内优惠关税。 - Meanwhile, there is a dramatic rise of RTAs as an outcome of regional economic development.
同时，作为地区经济产物的区域经济一体化组织却大量出现。 - The overwhelming development of RTAs threatens the process and future of the Doha Development Agenda directly, increasingly eroding the basis, spirit and purposes of WTO.
过多的区域贸易协定直接威胁着多边贸易谈判的进程和前景，越来越严重地侵蚀着WTO的基石、精神和宗旨。 - The Analysis of Rules of Origin in RTAs
论RTA中的原产地规则问题 - Regulation to RTAs and Territorial Economy Integration in Article 24 of GATT
论GATT第24条对RTAs与区域经济一体化的规范 - Now the quick development of RTAs, together with the economic globalization, will be the leading factors and important trends which affect the changes of global economic patterns in the quite long period later.
目前RTAs的迅猛发展，将在今后相当长一段时期内和经济全球化一起成为影响世界经济格局变化的主导因素和重要潮流。 - But we should also strengthen the supervision and coordination over RTAs by WTO, which will make RTAs more helpful to improve the world welfare and realize free trade in the world.
当然在此过程中，还应该注意加强WTO对区域经济一体化组织的监督和协调，以引导它向更有利于提高世界福利和贸易自由化的方向发展。 - RTAs ( Regional trade Agreements), as the exception to the most favored nation treatment rules of WTO, established their status in the times of GATT and made the relevant rules to regulate and steer the signing and developing of the kind of agreements.
区域贸易协定（RegionalTradeAgreementsRTAs）作为WTO最惠国待遇原则的例外，早在GATT时代就确立了其合法地位，制定了相关的规则，以规范引导此类协议的签订和发展。 - In addition, there are also some other important issues belonging to the spectrum of moderate control such as the function role of DSB, the public participation and equal cooperation between WTO and RTAs.
另外，还有其它若干重要问题，如DSB的作用问题、公众参与问题、WTO与RTAs的平等合作之可能性等等，也归属于适度控制论的范畴。 - Thirdly, it analyses three problems of the rules and regulations of WTO to RTAs.
再次，文章分析了WTO对区域贸易协定规制存在的三个问题。 - Firstly, it introduces the origination and development of RTAs and three developments climax.
首先，本章论述了区域贸易协定的兴起与发展，指出了区域贸易协定发展的三次高潮。 - China is also active in developing Regional Trade Arrangements ( RTAs) with countries or areas around.
中国也积极开展同周边国家及地区的区域贸易安排。 - The first part of the Investment Agreement and the TRIMs Agreement on RTAs core concepts and theories expounded and compared.
第一部分对RTAs投资协定与TRIMs协议的核心概念和基本理论进行阐述和对比。 - In recent years, regional trade agreements ( of RTAs), and based on RTAs and flourishing relationship between regional trading blocs and global governance debate has become a hot research.
近年、区域贸易协定（RTA）、以及基于RTA而蓬勃发展的区域贸易集团与全球治理之间关系的论辩成为研究的热点。 - But it is no good for countries to enter into as many RTAs as possible, since the spaghetti bowl regionalism can bring countries costly management fee and the multinational corporations more transaction cost.
在意大利面碗式的区域主义中，由于各国会面临高昂的管理成本和交易成本，各国不能为成为轮轴国而追求尽可能多的RTA。 - In the end, it analyses the influence of multilateral trade system by RTAs from both pro and con.
最后，本章从正反两面阐述了区域贸易协定对多变贸易体制的影响。 - Next, this chapter also analyses the economic reason of the development of RTAs.
其次，本章分析了区域贸易协定发展的经济原因，即相比多边贸易体制，其更能实现贸易自由化目标。