His collection passed into the hands of Liu Tieh-yn, who was the first to make rubbings on these inscribed bones, and publish them in book form. 刘氏成为第一个制作甲骨文拓片、第一个以图书的形式出版这些内容的人。
The technique of block printing arose from the popular application of ink and paper, as well as the support of popular techniques such as engraving, seal making and rubbings. 纸、墨等材料的广泛使用,雕刻、治印、传拓技术的长期流行,推动并促进了雕版印刷术的产生。
After watching a seed grow into a plant a child might be inspired to draw the plant, to make leaf rubbings, to make a sculpture of a plant, or to create an original work in watercolor or tempera paints. 当孩子观察一粒种子如何成长为一棵植物后,会激发孩子画植物,去临树叶的帖子,或者制作植物雕塑,或者创作水彩画或油画。
The IOB data include texts and images and rubbings. 金文资料包括文本、图片、拓片。
Measures governing the production of replicas, rubbings and photographs of cultural relics shall be formulated by the state department for cultural administration. 文物的复制、拓印、拍摄等管理办法由国家文化行政管理部门制定。
Chinese Bibliography of Epigraphy and Bibliographic Control of Stone Rubbings: the Combination and Co-Complementarity of Traditional Knowledge and Modern Theory 金石目录学与石刻拓片书目控制&传统学术与现代理论的结合与互补
There are rubbings from tablet inscriptions. 这些是碑文摹拓本。
Rubbings have been made from the majority of stone tablets here. 这座碑林里的大部分石碑都已经拓印完毕。
As the original trail has not existed for a long time, the researchers mostly use the tablet rubbings as their basis. 碑之原迹早已不存,研究者大多是以拓本摩本为据。
Being the basic part of Chinese Epigraphy, Bibliography of Epigraphy provides bibliographic control of stone rubbings abundant experience and theories for reference. 传统金石目录学作为中国金石学的基本组成部分,以其近千年的深厚积累,为石刻拓片书目控制提供了丰富的经验和理论借鉴价值。
This article is mainly analysis on the historical origin and the relative facts on the red stone tablet rubbings in the hope of researchers can carefully make the selection. 贵州省博物馆收藏有数种红岩碑拓片,应是历史上流传较广且影响较大的本子,本文对它们的历史渊源及有关事实作一些查考,期于研究者慎选工作底本。
Things like silk scarves, stone? rubbings and paper? cuts are light, and they make lovely presents. 譬如说,丝巾、石刻摹拓本以及剪纸。这些东西轻,而且是受人欢迎的礼物。
During the period of exchange, both sides suggests that the exhibition exchanges a project needing to make rubbings from further, showing carrying out literature and art performance's. 在交流期间,双方提出要进一步拓展交流项目,开展文艺表演的展示。
The pump marketplace being in charge of Chengdu area makes rubbings from the exhibition job, is completed selling a mission; 负责成都地区的泵产品市场拓展工作,完成销售任务;
Then why pull me in here and show me those rubbings? 为什么把我拉过来看这些拓片?
The rubbings are mounted in the Chinese way and have never been shown in China. 拓片裱好以后,从此再没有在中国展出。
A piece of metal these rubbings were taken from. 这些拓片的一片金属被拿走了。
The characters on the rubbings are so blurred that it is difficult to identify. 拓片上的文字模糊不清,难以识别。
Among the first part, mainly introduce the shape of "Emendation of Ancient Klunky Rubbings" and form, create motive and utilize the psychological motive of visiting museum as the attempt of the organizational form of the works; 在第一部分中,主要介绍《古残拓考释》的形态构成、创作动机和利用博物馆参观心理作为作品组织形式的尝试;
This activity pushed forward the development of the calligraphy art and also left a lot of calligraphy rubbings from stone inscriptions for Chinese calligraphy art. 从而推动了书法艺术的发展,也留下了浩如烟海的碑帖。
The Building and Serving of Chinese Rubbings Resource Pool 中文拓片资源库的建设与服务
The Collection of Inscriptions on Bronzes in Yin& Zhou compiled by the Research Institute of Archeology is a comprehensive collection of rubbings for inscriptions on Bronzes. 考古研究所编纂的《殷周金文集成》是金文拓片的集大成之作。
Fourth chapters make rubbings from the exhibition characteristic specifically for our country the present stage fleetness urbanizes the city space under background, point out modern city space increasing the choice that condition goes down to mass transit. 第四章针对我国现阶段快速城市化背景下的城市空间拓展特点,指出现代城市空间增长对于公共交通的选择。
In view of this, basing on the existing research results, from the visual sensitivity, visual theory and the meaning of philosophy with a new view and perspective, we intends to straight out and research on its he historical origins of Chinese calligraphy rubbings and morphology. 有鉴于此,本文拟规避已有的研究成果,从视觉理论及其哲学层面,以新的视点和角度,对书法拓片的历史源流和形态进行梳理与考究。
Based on photos, rubbings, interpretations, and cultural relics of unearthed text bricks, this paper makes exploration, summarization and classification by using historical science and philology to reveal their historical significance, the evolution of chirography and calligraphy value. 本文针对出土文字砖的照片、拓片、释文、文物资料,借助相关书目运用史料学、文献学等方法作探索与总结,给予分类,阐释其史料价值、书体演进及书法价值等问题。
Copying from rubbings had become a new way of cataloging inscriptions, but how to reproduce the inscriptions material better, to closer the distance between the reader and the stone inscriptions became a huge problem. 摹图也成为著录金石的一种方式,但是什么方式能更好的再现碑刻材料,拉近读者与石刻的距离成为一个难题。
Chinese golden-stoned rubbings of the calligraphy and documentary, has a special research value. 书法金石拓片作为书法、文献等的重要载体,具有特殊的研究价值。
The wide application of printing and rubbings technology in the Song Dynasty promoted the use of the image and the Collection of Illustration in cultural diffusion. 宋代印刷、摹拓技术的广泛应用,促进了图像与图谱在文化传播中的应用。
It also indicates that the the rubbings fusion of calligraphy creation is in line with the trend of historical development, and scientific and valuable. 这也充分说明了碑帖融合的书法创作方法是符合历史发展潮流的,而且是科学的、有价值的。
Rubbings hand into the development of the Qing Dynasty a special form of cursive. 碑帖并进成为清代行草书发展的特殊形态。