- ADJ-GRADED 粗鲁的;无礼的;粗野的
When people are rude, they act in an impolite way towards other people or say impolite things about them.
- He's rude to her friends and obsessively jealous...
他对她的朋友很无礼而且嫉妒心重。 - People were quite often rude about him, often the people he had helped...
人们经常对他很无礼,其中有很多还曾得到过他的帮助。 - Unfair bosses and rude customers make us unhappy on the job.
不公正的老板和粗鲁的顾客让我们工作起来很不愉快。
- ADJ-GRADED (言语或行为)粗俗的,下流的
Rude is used to describe words and behaviour that are likely to embarrass or offend people, because they relate to sex or to body functions.
- Fred keeps cracking rude jokes with the guests...
弗雷德不停地和客人们开着粗俗的玩笑。 - Luke made a rude gesture with his finger.
卢克用手指做了个下流的手势。
in AM, usually use 美国英语通常用dirty
- ADJ-GRADED 突然的;猝不及防的;突如其来的
If someone receives a rude shock, something unpleasant happens unexpectedly.
- It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.
如果他们的工资或所得税返还不能兑现,这对他们来说将是晴天霹雳。
- ADJ 粗糙的;简陋的
Objects can be described as rude when they are very simply and roughly made.
- Roden had already constructed a rude cabin for himself and his family in case of necessity.
罗登已为自己和家人搭好了一个简陋的小木屋,以备不时之需。
- PHRASE 体格健壮;身体强健
If someone is in rude health, they are strong and healthy.
- He is in rude health and can cycle 40 or 50 miles non-stop.
他体格强壮,能连续骑车四五十英里。
- rude awakening → see: awakening