It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night. 在偷天换日的伎俩方面能和黑暗势力建立起如此密切的关系,这对盗窃来说,是上好的,对警务来说也是极可贵的。
It was what he wanted to do-to bring out the innate ruffianism of this man he did not like. 那正是他希望办到的事&把这个他所不喜欢的入内在的流氓气逗引出来。