Suburbia is a sadder place than of yore. 郊区比昔日更为糟糕。
The complete failure of his foolish investment in land left him sadder but wiser. 他那愚蠢的地产投资的彻底失败使他吃一堑,长一智。
Consequently, come winter, we become sadder and sleepier. 因此,冬天到了,我们就会感到更悲伤,更加嗜睡。
I came home sadder but wiser. 回家后,我更悲伤了,但是也懂事了。
It can shade one's outlook on the whole that the world is a sadder place. 这些都会从整体上塑造一个人的价值观,使他认为世界是一个悲伤之地。
Sad October and her sadder self seemed the only two existences haunting that lane. 出现在那条小路上的似乎只有两个实体,就是悲伤的十月和更加悲伤的她自己。
After some days my arm began to get better, but I became sadder and angrier than before. 几天后我的胳膊开始好起来,但我比以前更伤心、更愤怒了。
The study participants also said that the people who were sleep-deprived looked sadder because they looked tired. 观察者们还表示,缺乏睡眠的志愿者让人觉得很悲伤,因为他们看起来很累。
I drop my face in my hands for a longer and even sadder time. 我把头埋在手中,持续一段更长、更悲伤的时间。
It's funny. I'm not sure which is sadder. 真可笑。我不知道哪样更悲哀。
I think there is nothing sadder than watching a grown man listen to Eminem or Snoop Dogg in his car. 我想再没有比看到一个成年人在车里听埃米纳姆或是斯努普·多格的音乐更让人难过的事了。
So she's even sadder. 所以她更悲伤了。
As the years go on, I grow both wiser and sadder. 随着岁月的流逝我变得既聪明又忧伤。
I'm sad, but there are tons of people sadder than me; 我感到忧伤,但还有成千上万的人比我更忧伤;
But its even sadder is there are millions of people like Oswald. 更为可悲的是,现在世界上有几百万类似奥斯瓦德的人。
Six years and a housing-cum-credit bubble later, chairman Bernanke must be sadder and wiser. 时隔6年,美国经历了房地产和信贷泡沫破裂后,伯南克肯定更哀伤,也更明智了。
Nothing is sadder for new parents than to find that their single friends have abandoned them because of the baby. 没有什么比这更难过了,刚当爸妈却发现他们的单身朋友因为他们有了小孩就放弃了他们。
There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones. 没有什么比看到一张照片上全是皮包骨的孩子们而更难过的事情了。
After his bike accident, he was sadder but wiser. 自从骑车出了车祸以后,他真的吃一堑长一智了。
The beggar is looking at him with a sadder face. 这乞讨者向他露出一脸悲伤。
And when Roosevelt won an unprecedented third term, the Buffetts were sadder still. 而当罗斯福前所未有地赢下第三个任期时,巴菲特一家更伤心了。
'No doubt they are dead,'she thought, and felt* sadder and* lonelier for the thought. 毫无疑问他们都死了,她越想越感到伤心和孤单。
What sadder reflection on all that we have become in this new and puzzling time? 还有什么更为可悲地表明我们在这个令人困惑的新时代所感受到的惶恐之情呢?
Sadder yet, there were many problems with our only English teacher's pronunciation! 更可悲的是,我们仅有的英语教师的发音还有很多问题!
Much sadder than the English words. 比英语要忧伤多了。
It's a sad thing not to have friends, but it is even sadder not to have enemies. 没有朋友是一件糟糕的事,但没有敌人比这更糟糕。
It seemed even sadder, in retrospect, beside the bustle and prosperity of atlanta. 跟亚特兰大这繁荣热闹场面的对比下,想起来就更叫人伤心了。
Surely, he would have been a sadder child if they had. 如果他们真这样对他,他无疑是个不幸的孩子。
A sadder man but wiser now, I sing these words to you. 伤心的人现在清醒了,我为你们唱这个故事吧。
The ruin was sad enough, but knowing what it had been made it even sadder. 这篇废墟已经够让人伤心的了,但是知道它是怎么形成的就更让人伤心了。