They issued us with safe-conducts so that we could pass through enemy country. 他们给我们颁发了安全通行证,这样我们就可以通过敌对国了。
These amiable safe-conducts and his personal charm opened the doors of the house to him and earned him a frequent place at family lunches. 这些动人的通行证,以及他的个人魅力,帮他敲开了我们家的大门,成了午餐时的常客。