After he had beATen Armstrong AT New Salem, Lincoln added to his reputATion by proving thAT wrestling was not the only sport in which he was good. 在纽沙龙林肯击败阿姆斯特朗之后,林肯进一步提高了自己的声誉,证明了自己并不仅仅在摔跤上有特长。
To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace; 亚伯拉罕也将自己所得来的取十分之一给他。他头一个名翻出来,就是仁义王,他又名撒冷王,就是平安王的意思。
In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion. 在撒冷有他的帐幕,在锡安有他的居所。
Did you check out Salem or Orphan Black this weekend? 这周你看《塞勒姆》或《黑色孤儿》了吗?
But they all listened with interest to my stories of school life at Salem House. 但他们都饶有兴趣地听我讲叙萨伦学校的故事。
I stayed at Salem House for three more months. 我在萨伦学校又呆了三个月。
When Lincoln arrived at New Salem, only a handful of families lived there. 当林肯抵达NewSalem时,只有几户人家住在那儿。
I did not realize at the time that I would never return to Salem House. 我当时没有想到我再也不能回萨伦学校了。
The exhibition of works are sculpture, painting, and Salem Area arts. 展示雕刻、油画和萨冷地区的艺术品。
Salem said that many of these regions have fragile ecosystems. Salem说许多这样的地区的生态系统脆弱。
Year after year of his young manhood went by quietly and drably in Salem. 年复一年,他在塞勒姆平静而单调的渡过青年时代。
How did you get here so fast? I just saw you in salem. 你怎么这么快就到了?我刚刚还在沙仑看到你。
His name means'King of Righteousness'and he was king of the city of Salem which means peace. 的名意是「仁义王」,而由他作王的城名叫「撒冷城」,「撒冷」的意思是平安。
Salem college is the thirteenth oldest college in the United States and the oldest educational institution for women in the nation. 塞伦学院为在国家的女人是在美国和最旧的教育机构的第13所最旧的学院。
The last time he saw Osama bin Laden was in1988 at their brother Salem's funeral, he said. 他最后一次见到拉登是在1988年他们的兄长Salem的葬礼上。
JTI sells cigarette brands including Camel and Salem. 日烟国际销售的卷烟品牌有骆驼和沙龙。
SALEM& The Fire Department shut down the elevator at the City Hall annex yesterday. 塞勒姆-消防部门昨天关闭了市政厅附属大楼的电梯。
Because of the history of the witch trials in Salem, created exclusively for visitors to this historic event-related museums and tourist sites. 因为历史上的女巫审判案,塞勒姆有专为游人开设的与这一历史事件有关的博物馆和游览地。
In Chicago, Jackson joined the Greater Salem Baptist Church and began touring with a gospel quintet. 杰克森在芝加哥时加入葛瑞特莎冷浸礼会教堂,并且开始教导教堂的圣歌五重唱团。
And he comes to this placed called Salem, which just happens to be Jerusalem. 他来到这个叫做撒冷的地方,恰巧就是耶路撒冷。
This is the well-known Salem witch trial in the case. 这就是著名的塞勒姆女巫受审案。
There will be one afternoon field trip to the town of Danvers, the original Salem Village. 课程还包括一个下午到丹佛镇,原塞勒姆村庄的做实地野外考察。
The Sununus recently moved from Salem to Hampton Falls to be closer to relatives. 为了与自己的亲戚离得更近一些,苏努努一家不久前刚刚从位于新罕布什尔州东南部的塞勒姆镇搬到了汉普顿福尔斯。
Young Goodman Brown came forth at sunset into the street of Salem village. 日落时分,年轻的古德曼?布朗出现在塞勒姆村的大街上。
Eugene: a city of western Oregon on the Willamette River south of Salem. 奥尔巴尼美国俄勒冈州西北部威拉米特河上的城市,位于塞勒姆南方。
Next he's called the King of Salem. 接下来他被叫做撒冷王。
Lawrence Crockett is the richest man in salem's lot, but the IRS will never know. 劳伦斯克罗基特是赛伦洛特小镇上的首富,而国税局却永远不会知道。
He retired in1970, and they have lived in Salem since then. 1970年佛瑞德退休了,打那以后他们一直居住在塞勒姆市。
In a long-awaited cabinet shuffle on October3rd Salem Joha, a Misrati, got the defence post. 10月3日,内阁迎来了期盼已久的洗牌。米苏拉塔人萨勒姆·约哈出任国防部长。