(尤指)女店员,女售货员;女销售员 A salesgirl is a young woman who sells things, especially in a shop. Many women prefer to be called a saleswoman or a salesperson rather than a salesgirl.
The salesgirl said she would have to consult the supervisor about the matter. 女售货员说关于这件事她得请示主管人。
Tom returned his attention to the attractive young salesgirl. 说完,他的注意力又回到那个迷人的女推销员身上去了。
The salesgirl smiled politely. 听了这话,女推销员彬彬有礼地报以微笑。
Ann: Yes, I worked in a fashion shop as a part-time salesgirl. Ann:有,我曾在一家时装店做兼职导购。
I step out of the dressing room, presenting myself to the salesgirl. 我走出更衣间,出现在女店员面前。
The organizer told me, I'm the interpreter, not the salesgirl. 我们是翻译,不是来给你卖东西的售货员!
Last year I worked as a part-time salesgirl on Sundays for Procter and Gamble ( Hangzhou) Ltd. 去年,我利用星期天为杭州宝洁有限公司当过业余推销员。
The salesgirl promised me to take another pair again and then call me. 我没满意,服务员说再给我调。
I keep my steps slow and deliberate until I'm out the door. I feel the salesgirl's eyes every step of the way. 我有意放慢脚步,显得从容不迫直到出了门,我感觉那位售货员一直在盯着我。
I was wondering if you've any vacancies for salesgirl. 不知你们是否招收售货员。
Salesgirl: Certainly, they're all very nice with different designs. 营业员:好的。这些檀香扇都非常好看,图案也很多。
The salesgirl ask me if I have the exact sum, since the shop have no change. 女售货员问我有没有正好的钱,因为商店没有零钱。
He muttered something ( to the salesgirl) ( about losing his wallet). 他低声(向女售货员)述说着(他的钱包丢了)。
Salesgirl: well, it's not cheap, but it's of very good quality. 女售货员:它不便宜,但是质量上乘。
Salesgirl: this design looks really good on you. 女售货员:您穿这个款式真的很好看。
When I went shopping yesterday, I saw a woman quarrelling with the salesgirl. 昨天当我去买东西时,我看到一个女人正在同售货员吵架。
Salesgirl: Look at this vase, sir. 女售货员:看看这个花瓶吧,先生。
Salesgirl: I'm sorry. that's the best price we can offer. 女售货员:对不起。这是我们的最低价。
Salesgirl: if you really like it, you can take it for two hundred and forty yuan. 女售货员:您如果真喜欢它的话,可以花240元买下它。
Salesgirl: may I help you, sir? Miguel: yes. I'm looking for a gift for my girlfriend. salesgirl: how about a Silver Egyptian bracelet? It's fashion these days. 售货员:先生,能为您效劳吗?米盖尔:我想为我的女朋友买一件礼物。售货员:银质埃及手镯好不好?现在很时兴。米盖尔:好,我买一个。
Try to cultivate a less brusque manner; a curt reply; the salesgirl was very short with him. 试图培养得礼貌些;唐突的回答;那个女售货员对他很无礼。
The salesgirl told me I looked nice in this dress, but I take her compliment with a grain of salt because I'm sure she works on commission. 售货员小姐说我穿这件衣服特别好看,但是对她的奉承话我只信一半,因为我敢肯定她卖衣服是有佣金的。
After a while, a salesgirl asked me to raise my feet. 过了一会儿,一个女店员让我抬起脚。
Salesgirl: yes, those black jeans are on sale now. 女售货员:有。那些黑色牛仔裤是特价。
Salesgirl: I'll wrap them for you. 营业员:我给您包起来。
Salesgirl: Welcome to KFC! What can I do for you? 欢迎光临肯德基,有什么我能效劳的?
She asked the salesgirl to let her have a look at a new dress on display. 她让卖衣服和女孩给她看一下摆着的一件新裙子。
Salesgirl: Sorry, we can't come down any more. 营业员:对不起,我们不能再减价了。
Odds are that the salesgirl looking at you funny is more worried about how fat she looks in her sales pants or how messy her hair is than what you're buying and who you're buying it for. 赔率是,在你的售货员更有趣的是看她如何看脂肪在她的销售裤子或她的头发是多么混乱的担心比你买什么你买的,谁它。