The first thing I do when I get up in the morning is 10 minutes of sun salutations. 每天早上起来第一件事情,就是做10分钟的拜日式瑜伽。
My last salutations are to them who knew me imperfect and love me. 我最后的敬礼,要献给那些知道我并不完美,却仍爱着我的他们。
Sun Salutations integrate breath, cultivate warmth, and awaken entire body. 太阳致敬式能够整合呼吸,产生热量,并且唤醒整个身体。
Again, please allow me to give my heartfelt salutations and congratulations to you and wish you a happy New Year! 请让我再次向您致以真挚的问候和祝贺,并祝您新年快乐!
Papa!'she exclaimed, after the morning's salutations,'guess whom I saw yesterday, in my walk on the moors. “爸爸,”她叫着,在请过早安之后,“猜猜我昨天在旷野上散步时看见了谁。
We have heartfelt salutations and thanks for the liaisons from Agartha who used their great skills to fashion the final agreements that culminated in our joint success. 来自阿加森的联络员们使用了他们伟大的技能实现了最后协议的达成,并最终导致了我们的共同的成功,我们对他们表示由衷的致敬和深深的感谢。
"Salutations from your friend in the south." 来自你南方的朋友的问候
Whenever I went out, I heard on all sides cordial salutations, and was welcomed with friendly smiles. 我不管什么时候出去,都能从四面八方听到热诚的招呼,受到友好微笑的欢迎。
Sun salutations can energize and warm you, even on the darkest, coldest winter day. 拜日式可以给你带去精力和温暖,即使是在最黑暗、寒冷的冬天。
But the varying salutations approved by Taipei and Beijing speak volumes. 但台北和北京叫法的不同却颇具深意。
Primodial, life-giving consciousness, heaven of peace, salutations, O Brahma, come. 原始的、给予生命的意识,和平的天堂,致敬,啊,梵天,来吧。
The Sun Salutations are a variation of ballistic stretching. 拜日式是弹性伸展的变体。
The Sun Salutations are a combination of the poses practiced in series, successively deepening each pose with each repetition. 拜日式是一系列体式练习的组合,成功地将这组重复序列中的每一个体式组合在一起。
But the ensuing phenomenon of pragmatic failure also appeared a lot. From relevant information, there are fewer scholars to research on the study of the relationship between Chinese and Japanese salutations and politeness principles in the past. 但是随之而来的语用失误现象也很多,从相关资料来看,中日语中称呼语与礼貌原则的关系是以往学者极少涉足的一个研究课题。
In the academic circles, most scholars have taken the positive attitude, but in the judicial practice, the judicial authorities at all levels are not identical, the salutations are very confusion. 在学界,大多数学者都持肯定的态度,但在司法实践中,各地、各级别的司法机关做法各不相同,状况非常混乱。