salvaging
英 [ˈsælvɪdʒɪŋ]
美 [ˈsælvɪdʒɪŋ]
v. 打捞，营救(失事船舶等); 抢救(失事船舶、火灾等中的财物); 挽救; 挽回
salvage的现在分词
柯林斯词典
- VERB 营救，抢救(失事船舶、损毁大楼等中的财物)
If something is salvaged, someone manages to save it, for example from a ship that has sunk, or from a building that has been damaged.- The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...
该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。 - The investigators studied flight recorders salvaged from the wreckage.
调查者研究了从飞机残骸中找到的黑匣子。
- The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...
- N-UNCOUNT (对财物等的)抢救，营救
Salvage is the act of salvaging things from somewhere such as a damaged ship or building.- The salvage operation went on.
抢救行动继续进行。 - ...the cost of salvage.
抢救的代价
- The salvage operation went on.
- N-UNCOUNT 抢救出的物品
The salvage from somewhere such as a damaged ship or building is the things that are saved from it.- They climbed up on the rock with their salvage.
他们带着抢救出来的物品爬上岩石。
- They climbed up on the rock with their salvage.
- VERB 挽救;挽回
If you manage to salvage a difficult situation, you manage to get something useful from it so that it is not a complete failure.- Officials tried to salvage the situation...
官员们试图挽回局面。 - Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.
外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什么。
- Officials tried to salvage the situation...
- VERB 挽回，保留，维持,找回(尊严、名声等)
If you salvage something such as your pride or your reputation, you manage to keep it even though it seems likely you will lose it, or you get it back after losing it.- We definitely wanted to salvage some pride for British tennis...
我们当然想为英国网球挽回一些尊严。 - Chantal was lucky to be able to salvage her career.
尚塔尔能保住她的事业算是走了运。
- We definitely wanted to salvage some pride for British tennis...
双语例句
- One of the most important needs in salvaging the legacy code is to identify the business processes that the code represents.
在获取遗留代码过程中最重要的需求之一是标识代码所表示的业务流程。 - The sinking operation was delayed when a Canadian fishing boat expressed interest in salvaging the Japanese boat.
一艘加拿大渔船曾表示有兴趣挽救这艘日本渔船，因此沉船行动一度被推迟。 - But the salvaging of cones, which are concentrated in the retina's macula and are critical to central vision, could serve as a "maintenance therapy," he said.
但是位于视网膜斑的锥体细胞对中心视力非常重要，可以作为“维持疗法”进行补救”。 - Use of High-Precision Underwater Navigation and Positioning Technique in Archaeological Salvaging
高精度水下导航定位技术在考古打捞中的应用 - With shouts and laughter, the man started salvaging trophies.
战士们就在那里大声欢笑着，打捞战利品。 - Yun Daiying filled with patriotic enthusiasm in youth to search of the truth salvaging the country, and to revive the Chinese mission.
恽代英青年时代怀着满腔的爱国热情，上下求索着救国救民的真理，以复兴中华为己任。 - And they open their doors earlier than ever today, offering deep discounts to shoppers in hopes of salvaging the holiday season.
零售商们今日比以往任何一天营业时间都要早，他们给希望趁着节假日狂购一把的购物者们提供了优惠的折扣。 - Using the inventory of the above evaluation, the surgeon must determine both the short-term requirements of treating the injury and the projected long-term course for treating and salvaging the limb.
使用上述评价的内容，医师决定创伤治疗的短期需要和保肢长期计划。 - There's barely any parts worth salvaging.
这车里已经没什么值钱的东西了。 - It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.
航运公司为打捞沉船的费用提出要求，这并非奇闻。 - And the report highlights how proactive management can help reduce the problem by, for example, salvaging areas of native forest within plantations.
该报告还着重指出了主动管理例如通过抢救种植园里的天然林区域如何能够有助于减轻问题。 - A number of things have to happen very fast over the next few days to have some chance of salvaging the situation.
未来几天，各方必须以非常快的速度出台大量举措，才可能有挽救形势的一线希望。 - Some of the advanced Chinese nationals who have sought salvation from the West the truth in an attempt to find a salvaging the country road.
一些先进的中国人士纷纷向西方寻求救国真理，企图找到一条救国救民的道路。 - A shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.
某轮船公司要求赔赏打捞沉船的费用。 - Although decongestant medications may be helpful in salvaging a diving vacation if symptoms are mild, they do not necessarily prevent serious sinus or ear barotrauma.
虽然消肿药物在症状不是很严重的时候可以用来拯救你的潜水假期，但是它们并不能防止严重的鼻窦和耳部气压性伤害。 - China was then looking forward to a new social force that could find advanced theories leading to a path of salvaging the country and the nation.
中国期待着新的社会力量寻找先进理论，以开创救国救民的道路。 - Many EU member states are deeply indebted after salvaging banks.
许多欧盟成员国在拯救银行之后，背负上了沉重的债务。 - Searching for and salvaging anything useful from discarded material.
从废弃的材料中寻找或打捞任何有用的东西。 - The trash salvaged and collected by the trash salvaging bucket can be automatically loaded in the trash storage silo, or be loaded into other boats for transportation.
清污斗从水面收集打捞的污物可以自动装在贮污仓内，也可把打捞上的污物装在其他船上运走，或开到岸边运走。 - In the early stage of emergencies, affected department and on-site officers shall actively adopt salvaging measures so as to prevent elevation of its seriousness.
事故发生初期，事故部门或现场人员应积极采取自救措施，防止事故的扩大。 - Salvaging: Player wrecks now leave salvage in accordance with the race of their ship.
打捞：玩家残骸将按照其舰船所属种族出现可打捞物品。 - Along with South Korea, which was understandably keen to claim Busan as a success, Mitchell can claim credit for salvaging what looked like a hopeless situation.
可以理解韩国急切声称釜山会议的成功，但是米切尔也希望给目前毫无指望的局势增添希望。 - After the fire, there wasn't much furniture left worth salvaging.
火灾过后，已经没有剩下多少值得抢救的家具了。 - Underwater positioning and posture monitoring in salvaging Nanhai No.1
南海一号打捞过程中的水下定位和姿态监测 - My brother insisted on salvaging his bag that had fallen into the lake a year ago and finally he broke through and found it.
我哥哥坚持打捞他一年前掉进湖里的那个背包，最后达到目的找到了它。 - The main apparatuses of deslagging system include dry-type slag extractor, scraper slag salvaging machine, screw slag salvaging machine, and en-masse conveyor etc.
除渣系统的主要设备包括：干式排渣机、刮板式捞渣机、螺旋式捞渣机、埋刮板输送机等。 - The salvaging program for a sunken ship in Madang Waters, blasting parameters and implementation method are introduced.
介绍了马当水域沉船解体和打捞方案、爆破参数和施工方法。 - The subjective aspect: continuous exploration for salvaging and reflection on autonomic involvement in political practice frustration.
主观方面由于持续地对救国救民真理的探索和对自主的参与政治实践活动挫折的反思。