The newspaper came out weekly. It satirized political leaders. 该报纸每周一期,讽刺各位政治领导人。
We satirize those who always give empty talk, he says. 我们会讽刺那些总是说空话的人。他说。
This three-character expression, which originally meant "you win" with the first character carrying the same pronunciation as garlic in Chinese, is used to satirize soaring garlic and food prices this winter. 蒜(算)你狠便是其中之一。这三个汉字原意为你赢了,而在中文里,算与蒜发音相同。人们用蒜你狠来讽刺今冬大蒜和其他食品价格的飞涨。
It's easy to satirize Silicon Valley's over-earnest desire to change the world. It's also fair to ask if the desire is disingenuous, since change doesn't necessarily imply for the better. 要挖苦硅谷那股热情过头的改变世界的愿望很容易,质疑这种愿望是不是虚伪夸大也不无道理,因为改变并不必定意味着更好。
Yet most readers are not aware of Swift's intent to satirize the political, academic, and religious leaders of his time. 然而大部分的读者却不知道史威特是想借此讽刺当时的政治、学术和宗教领袖。
Now, some satirize "Curse of the Golden Flower" lures people to theater by a dozen of fleshy and white breasts, which can make a good comparison to steamed breads. 现在,有人认为《黄金甲》就是利用女演员那些完全可以和馒头相媲美的丰满白皙的胸部来吸引观众。
To ridicule with a pasquinade; satirize or lampoon. 用讽刺文章进行嘲讽;
"How much do I love you depends on how much you want to pay!" It used to satirize those people who only eyes money rather than love. “问我爱你有多深,只有金钱才最真”,这句话原本是来讽刺那些眼睛里只有钱,没有爱的那些人的。
It was intented to satirize aristocratic society and politics in Britain as well as in Europe. 《唐璜》的主题是对英国和欧洲贵族社会、贵族政治的讽刺。
A moralist, Krylov used popular language to satirize human weaknesses, social customs, and political events. 为了宣扬正义,克雷洛夫通过通俗的语言讽刺了人性的弱点、社会的恶习和政治事件。
He is used by Dunham to satirize the contemporary issue of terrorism. 他明显是个用来讽刺恐怖主义的人物。
He drew the painting Mice to satirize the Japanese invaders and wrote several poems to express his anger. 他画了《群鼠图》以讽刺日本侵略者,还写了不少抒发国破之愤的诗。
This is a man face, but it satirize all the man think is a naked woman. it's very funny and real. 这是一个男人的脸,但是他讽刺著男人想的都只是裸体的女人。蛮写实也蛮好笑的!
I satirize am betrayed by oneself most own person! 我讽刺的被自己最亲的人所出卖!
Joseph Heller's first novel Catch-22 creates a world used to satirize the immoral and absurd American life and society. 约瑟夫·海勒的第一部长篇小说《第二十二条军规》创造了一个讽刺美国荒谬、不道德的社会生活的世界。
To Analysis and Playing S.Prokofiev's Piano Suite Satirize 普罗科菲耶夫钢琴组曲《讽刺》的分析与演奏
Heller uses black humor to satirize the absurdity of war and modern society, and by taking an existential view, he supports the value of human existence and the individual human life. 以存在主义哲学为思想基础并凭借黑色幽默这一独特的写作手法,海勒讽刺了战争和社会的混乱不堪以维护人类生存的价值和基本意义。
Contrary to Utopias beautification of the future, the literary tradition of Dystopia exaggerates the dark sides of reality to an extreme so as to satirize reality. 与美化未来的乌托邦文学相反,反面乌托邦文学所描述的未来是把现实社会的黑暗面夸大到最坏程度,以讽刺社会现实。
From the later stage of Eastern Han Dynasty to the period of Wei and JinDynasty, the Fu that prevented the emotion from spreading had the characteristic of encouraging most but satirize the few. 自东汉后期至魏晋时期,以闲情为主题的赋都具有“劝百而讽一”的特点。
The function of irony is to satirize, to make an expression humorous and witty, and, sometimes, to indicate the intimate relationship between the speaker and listener. 反语可分为词语反语、情景反语和戏剧性反语三大类,它的作用在于讽刺挖苦、幽默俏皮,有时也可表亲昵之情。
Mr. Lu is good at using animals to symbolize and metaphorize his characters in the works in order to compliment or satirize different kinds of intellectuals in that society. 鲁迅先生非常善于运用动物来象征,隐喻或褒扬或讽刺当时各种各样的知识分子。
Liu zhi-ji maintains literary works should reflect and satirize reality, and oppose the way of pursuing form unilaterally and ignoring content. 刘知几认为文学作品应该反映现实、补察时政并有所讽谏,反对片面追求辞藻雕饰而忽视实际内容的做法。