There are saucers to go with these cups. 这几个茶杯是带碟儿的。
Plain blue pottery cups and saucers. but they matched. 非常朴素的一对蓝色陶瓷杯碟,但它们确实很相配。
Your cups match your saucers. 您的杯子和茶碟非常相配。
Please pick up those cups and saucers. 请将那些茶杯和茶托整理好。
There are all kinds of plates, saucers, cups, and silverware at my place. 在我眼前有各式各样的盘子、碟子、杯子和银制餐具。
To that end the Hubble Space Telescope often proves handy for discovering celestial objects shaped like everything from a sea horse, the letter X, tadpoles and flying saucers. 正因为这样,哈勃太空望远镜常常能轻而易举地找到一些神迹,从海马,到字母X,从蝌蚪到飞碟,各种形状的神迹都能被它发现。
Tea served in real china cups and saucers. 用真瓷杯和真瓷碟端上的茶。
We wish to buy quality tea cups, coffee cups and saucers of different shapes fully decorated with flowers or other designs. 我们有意购买造型各异的用花纹或其它图案装饰的优质茶杯、咖啡杯和咖啡托。
I suppose that flying saucers from other planets exist. 我认为来自其他星球的飞碟是存在的。
We stopped in front of the big table; its surface covered with a mess of coffee cups, saucers and dinner plates, all sitting crooked on dozens of folded paper napkins. 我们在大餐桌前停下来,桌上满是杂乱的咖啡杯、子和餐盘,他们都歪歪斜斜的,下面压着几十张着好的餐巾纸。
The talk was of flying saucers and that this was a "saucer nest". 会谈是在飞碟,这是一个“飞碟巢”。
His eyes get as big as saucers. 他的眼睛瞪得象碟子那么大。
Not having heard of flying saucers, I thought it was a Soviet reconnaissance plane, he recounts. 没有听过飞碟:我还以为这是苏联的侦察机,他撼动。
He was facing me and walking backwards, and I could see his eyes growing as round as saucers. 他面对着我,身子直往后退,我看得出他吓得两眼睁得大大的。
See the two cups and saucers? 贝基:看见这两套杯子和碟子吗?
She completed her set of dishes by buying the cups and saucers. When passing a cup to the hostess for more tea or coffee, the saucer and spoon should always be passed with the cup. 她买来茶杯和茶碟配齐了整套餐具。当你想再喝一杯茶或咖啡时,茶杯,茶碟及茶匙应全部递给女主人。
She completed her set of dishes by buying the cups and saucers. 她买来茶杯和茶碟配齐了整套餐具。
He placed cups and saucers on the table. 他把杯子和茶碟放到桌上。
She heard of the gentle tinkling of teaspoons, and musical clatter of cups and saucers. 她听见茶匙轻微的叮??声,杯盘悦耳的撞击声。
The old man stood up, slowly counted the saucers, took a leather coin purse from his pocket and paid for the drinks, leaving half a peseta tip. 老人站了起来,慢慢地数着茶托,打口袋里摸出一只装硬币的起夹子来,付了酒账,又放下半个比塞塔作小账。
Speaking by phone from their home in Oxford, Ms Bridgewater, 44, says: In 1984 I wanted to buy my mother a pair of cups and saucers that would be nice and companionable, but could find nothing in the shops. 现年44岁的布里奇沃特在位于牛津的家中通过电话表示:1984年,我想为母亲购买一对漂亮而匹配的杯子和杯托,但商店里根本找不到。
I'll also set some cups and saucers for some coffee after dinner. 我也会拿来些杯子和垫盘以便晚饭后喝咖啡。
Alone in space, you must blast the asteroids into nothingness and evade the flying saucers and the killer satellite! 独自一人在太空中,你必须化为虚无爆炸小行星和逃避的飞碟和杀手卫星!
Surprised you left out the flying saucers. 很惊讶你离开了飞碟。
Typically, UFO's take the shape of flying saucers. 典型的不明飞行物都是飞行的碟状物。
There was quite a pile of saucers now on the table in front of me. 我的面前已经堆积了不少的碟子。
The kitchen is too small, really, and it needs more plates, cups and saucers, but we are all very pleased with our new fl and like it very much. 厨房确实太小,也需要更多的盘子、茶杯和茶碟。但我们对新居很满意,非常喜欢它。
Empty bottles, cups and saucers, table napkin, glasses etc. 倒空瓶子,咖啡杯子,茶碟,餐布,玻璃杯等。